Lyrics and translation Hubert von Goisern - Dunkelrot

Ich weiß nicht, woher ich komme
Ich weiß nicht, wohin ich geh
Ich habe viele tausend Namen
Und weiß nicht wofür sie stehen

Ich bin nicht der, der ich gern wäre
Bin weder Bogen, noch ein Pfeil
Weiß nur, dass ich dir gehöre
Ich bin dein Tänzer auf dem Seil

Meine Liebe
Kennt keinen Anfang
Und sie kennt auch nicht den Tod
Auch wenn ich bin
Längst vergangen
Leuchtet sie noch dunkelrot

Ich zeig das Weinen, dir das Lachen
Den Untergang, das Paradies
Ich trage dich auf meinen Händen
Und hol für dich das goldene Flies
Ich geh mit mir durch die Gezeiten
Die Ebbe und den Überfluss
Und ich werde dich begleiten
Bis in den Himmel, wenn ich muss

Meine Liebe
Kennt keinen Anfang
Und sie kennt auch nicht den Tod
Auch wenn ich bin
Längst vergangen
Leuchtet sie noch dunkelrot

Denn unsre Liebe
Kennt keinen Anfang
Und sie kennt auch keinen Tod
Auch wenn wir sind
Längst vergangen
Leuchtet sie noch dunkelrot
Leuchtet sie noch dunkelrot
Leuchtet sie noch dunkelrot

Я не знаю, откуда я родом,
Я не знаю, куда иду,
У меня много тысяч имен
И не знаю, за что они стоят

Я не тот, кем хотел бы быть
Я не являюсь ни луком, ни стрелой
Просто знай, что я твой
Я твой танцор на веревке

Моя любовь
Не знает начала
И она тоже не знает смерти
Даже если я
Давно прошедший
Она все еще светится темно-красным

Я покажу тебе плакать, тебе смеяться
Гибель, рай
Я ношу тебя на руках,
И принеси для себя золотую муху
Я иду со мной по приливам
Отлив и изобилие
И я буду сопровождать тебя
До небес, если мне придется

Моя любовь
Не знает начала
И она тоже не знает смерти
Даже если я
Давно прошедший
Она все еще светится темно-красным

Потому что наша любовь
Не знает начала
И она тоже не знает смерти
Даже если мы
Давно прошедший
Она все еще светится темно-красным
Она все еще светится темно-красным
Она все еще светится темно-красным