Lyrics and translation Hubert von Goisern - Hålt nit ån

Hålt nit ån

Wenn i da sitz und beim fenster aussi schau
Denk i ma es is bald wieder
Bald wieder zeit
Für a wengerl frische luft in meiner nasen
Und für a paar meter, für neue leut

I könnt nit amal sagen das mir da wo i grad bin
Irgendwas abgeht - na des nit
Aber es ziagt mi davon
Und mit de wolken mit

De füass de gengan wia von selber und de strassen
De fangt an vor meiner tür
Nur wo s' aufhört
Woaß ma nia

Wenn i alle meine sieben zwetschken dann beinander hab
Is a koane – koane z'vü
Dann setz i man den huat auf und i hol ma meine schuach
De mit'n guaten neichen profil

Zum pfiaten hab i neama zeit
I bin auf und davon i muass weiter
I muass weg
Bevor i ma's nuamal ganz anders überleg'

De fiass de gengan wia von selber und de strassen
De fangt an vor meiner tür
Nur wo s' aufheat woass ma nie

Nur wo s' aufheat woass ma nie
Und wo s' hinführt woass ma nie
Und ob ma' z'ruckkommt woass ma nie

Na na na na na, na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na, na na na na na
Na na na na na na na

Na na na na na, na na na na na, (halt nit an)
Na na na na na na na
Na na na na na, na na na na na, (halt nit an)
Na na na na na na na

Не останавливайся

Когда я сижу и смотрю в окно,
Думаю, что скоро снова,
Скоро снова время
Для глотка свежего воздуха,
И для новых дорог, для новых людей.

Я не могу сказать, что мне здесь, где я сейчас,
Чего-то не хватает - нет, не так,
Но меня тянет прочь,
Вместе с облаками.

Мои ноги идут сами собой, и дороги
Начинаются прямо у моего порога.
Только где они заканчиваются,
Никто не знает.

Когда я соберу все свои пожитки,
Ничего лишнего не будет,
Тогда я надену шляпу и возьму свои ботинки
С хорошим протектором.

Прощаться мне некогда,
Я уже в пути, мне нужно идти дальше,
Мне нужно уйти,
Прежде чем я передумаю.

Мои ноги идут сами собой, и дороги
Начинаются прямо у моего порога.
Только где они заканчиваются, никто не знает.

Только где они заканчиваются, никто не знает.
И куда они ведут, никто не знает.
И вернусь ли я, никто не знает.

На на на на на, на на на на на
На на на на на на на
На на на на на, на на на на на
На на на на на на на

На на на на на, на на на на на, (не останавливайся)
На на на на на на на
На на на на на, на на на на на, (не останавливайся)
На на на на на на на