Lyrics and translation Hubert von Goisern - Komm oh Tod du Schlafes Bruder

Komm oh Tod du Schlafes Bruder

Komm, o Tod, du Schlafes Bruder
Komm und führe mich nur fort
Löse meines Schiffleins Ruder
Bringe mich an sichern Port
Es mag, wer da will, dich scheuen
Du kannst mich vielmehr erfreuen
Denn durch dich komm' ich herein
Zu dem schönsten Jesulein

Приди, о смерть, брат сна

Приди, о смерть, брат мой сон,
Приди и отведи меня прочь.
Освободи руль моей ладьи,
Приведи меня в безопасный порт.
Пусть, кто хочет, страшится тебя,
Ты же, напротив, можешь меня радовать,
Ведь через тебя я войду
В прекраснейший Иерусалим.