Lyrics and translation Hubert von Goisern - Stadltür - Live

Stadltür - Live

Wer das braune bier nit mag
Der kommt in das kühle grab
I mecht aber krank nit sein
Kellnerin schenk ein

Oans, zwoa, drei, vier, hob di stad
Dass di nit obidraht
Obi übers habernfeld
Geht's a wengerl schnell

Bäurin macht a grantigs gsicht
Bald da dirn a haferl bricht
Macht an so an teufelslärm
Zwengs den altn scherm

Oans, zwei, drei, vier ...

Hinter meiner stadltür
Sitzt an altre musketier
Spüt auf seiner bassgeign auf
Hat koa soatn drauf

Oans, zwei, drei, vier ...

Stadltür - Live

Celui qui n'aime pas la bière brune
Finira dans le froid tombeau
Mais je ne veux pas être malade
Serveuse, sers-moi un verre

Un, deux, trois, quatre, ouvre la porte de l'étable
Pour que tu ne sois pas prise au dépourvu
Au-dessus du champ d'avoine
On va un peu vite

La fermière fait une grimace
Bientôt elle va briser une cruche de bière
Elle fait un tel bruit infernal
A cause de cet vieux épouvantail

Un, deux, trois, quatre ...

Derrière la porte de mon étable
Est assis un vieux mousquetaire
Il joue de son violoncelle
Il n'a pas une seule dent

Un, deux, trois, quatre ...