Hudson Scott - Whale - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hudson Scott - Whale




Whale
Baleine
The oh so cowardly
Le si lâche
Having much known why I've been
Sachant très bien pourquoi j'ai été
The way I've been
La façon dont j'ai été
The way I've been
La façon dont j'ai été
The way I've been
La façon dont j'ai été
Please don't disagree with me
S'il te plaît, ne sois pas en désaccord avec moi
I've traveled far to get to know
J'ai voyagé loin pour apprendre à connaître
The way I've been
La façon dont j'ai été
The way I've been
La façon dont j'ai été
The way I've been
La façon dont j'ai été
Hate to feel this satisfied
Je déteste me sentir aussi satisfait
But it's just so hard to run a lie
Mais c'est tellement difficile de faire semblant
Touch my mind for me from time to time
Touche mon esprit pour moi de temps en temps
Form a reason that I stick around
Donne-moi une raison de rester
Call me weary, push me down on the ground
Appelle-moi fatigué, pousse-moi au sol
So I'm gonna bury my head in the sand
Alors je vais enfouir ma tête dans le sable
Don't push
Ne pousse pas
The weight of the water of the ocean on my back
Le poids de l'eau de l'océan sur mon dos
Cause all that's in my space are millions drowning in sorrow
Parce que tout ce qui est dans mon espace, ce sont des millions de personnes qui se noient dans le chagrin
Doldrums from the murky water flood the way
Les dépressions des eaux troubles inondent le chemin
But like a weight I caught the down until
Mais comme un poids, j'ai attrapé le fond jusqu'à ce que
The water's shallow and my feet touched the sand
L'eau soit peu profonde et mes pieds touchent le sable
Touch my mind for me from time to time
Touche mon esprit pour moi de temps en temps
Form a reason that I stick around
Donne-moi une raison de rester
Call me weary, push me down on the ground
Appelle-moi fatigué, pousse-moi au sol
So I'm gonna bury my head in the sand
Alors je vais enfouir ma tête dans le sable
Hate to feel this satisfied
Je déteste me sentir aussi satisfait
But it's just so hard to run a lie
Mais c'est tellement difficile de faire semblant
Touch my mind for me from time to time
Touche mon esprit pour moi de temps en temps
Form a reason that I stick around
Donne-moi une raison de rester
Call me weary, push me down on the ground
Appelle-moi fatigué, pousse-moi au sol
So I'm gonna bury my head in the sand
Alors je vais enfouir ma tête dans le sable






Attention! Feel free to leave feedback.