Huerell - Leave Me - translation of the lyrics into German

Leave Me - Huerelltranslation in German




Leave Me
Verlass Mich
I keep us on the same page
Ich halte uns auf derselben Seite
There's room for love in this space
Es gibt Raum für Liebe in diesem Raum
But thinking about you
Aber ich denke an dich
How you got up and left me without you
Wie du aufgestanden bist und mich ohne dich verlassen hast
I keep us on the same page
Ich halte uns auf derselben Seite
And there ain't room for no change
Und es gibt keinen Raum für Veränderung
I love what you do
Ich liebe, was du tust
But there is a fine line between me and you
Aber es gibt eine feine Linie zwischen mir und dir
How could you ride it so smooth
Wie konntest du es so glatt reiten
How could you win and I lose
Wie konntest du gewinnen und ich verlieren
I lose one time it's with you
Ich verliere einmal, und zwar mit dir
Are you feeling moved, yet
Fühlst du dich schon bewegt?
Dance on my heart like a two step
Tanz auf meinem Herzen wie ein Two-Step
And graciously I move with grace
Und gnädigerweise bewege ich mich mit Anmut
You could never be that cuz you fake
Das könntest du nie sein, weil du falsch bist
Thought I bid you adieu
Dachte, ich hätte dir Adieu gesagt
Thought it was me but whole time it was you
Dachte, ich wäre es, aber die ganze Zeit warst du es
You left me all on my own
Du hast mich ganz allein gelassen
Had to deal with depression alone
Musste mit der Depression allein fertigwerden
I had to go see my baby leave me
Ich musste zusehen, wie mein Baby mich verlässt
You left me with a broken song
Du hast mich mit einem gebrochenen Lied zurückgelassen
Had to write it and sing it alone
Musste es schreiben und allein singen
It's hard to believe my baby would leave me
Es ist schwer zu glauben, dass mein Baby mich verlassen würde
And this ain't the first time I seen that look inside your eyes
Und das ist nicht das erste Mal, dass ich diesen Blick in deinen Augen gesehen habe
You open up your heart
Du öffnest dein Herz
You feed me love and feed me lies
Du fütterst mich mit Liebe und fütterst mich mit Lügen
And I been too tied to you, attached to you
Und ich war zu sehr an dich gebunden, an dich gefesselt
After not having you
Nachdem ich dich nicht mehr hatte
I could do so much better
Ich könnte es so viel besser machen
Yeah, better than this
Ja, besser als das
Settling this when stones sit on my wrist
Das klären, wenn Steine auf meinem Handgelenk sitzen
Save you a text I don't need your petty ass shit
Ich erspare dir eine SMS, ich brauche deinen kleinlichen Scheiß nicht
I been on my shit tricking I ain't looking for opinions
Ich habe meinen Scheiß gemacht und suche keine Meinungen
From these pussy ass niggas and these pussy ass bitches I got
Von diesen verdammten Typen und diesen verdammten Weibern, ich habe
Music coming from my soul
Musik, die aus meiner Seele kommt
And having you with me was my one and only goal
Und dich bei mir zu haben, war mein einziges Ziel
You ain't even with me
Du bist nicht mal bei mir
Got your side feeling cold
Deine Seite fühlt sich kalt an
And you ain't even with me
Und du bist nicht mal bei mir
Got my heart feeling cold and now it shows
Mein Herz fühlt sich kalt an und jetzt zeigt es sich
You left me all on my own
Du hast mich ganz allein gelassen
Had to deal with depression alone
Musste mit der Depression allein fertigwerden
I had to go see my baby leave me
Ich musste zusehen, wie mein Baby mich verlässt
You left me with a broken song
Du hast mich mit einem gebrochenen Lied zurückgelassen
Had to write it and sing it alone
Musste es schreiben und allein singen
It's hard to believe my baby would leave me
Es ist schwer zu glauben, dass mein Baby mich verlassen würde
Why would you leave me
Warum würdest du mich verlassen?
You made it look easy
Du hast es so einfach aussehen lassen
You left in the morning
Du bist am Morgen gegangen
And fuck up the moment
Und hast den Moment ruiniert
I thank you for nothing on nothing
Ich danke dir für nichts und wieder nichts
And I'm still here clinging on something
Und ich hänge immer noch an etwas
You left in the morning
Du bist am Morgen gegangen
Told me you loved me and fucked up the moment
Hast mir gesagt, dass du mich liebst und den Moment ruiniert
You left me all on my own
Du hast mich ganz allein gelassen
Had to deal with depression alone
Musste mit der Depression allein fertigwerden
I had to go see my baby leave me
Ich musste zusehen, wie mein Baby mich verlässt
You left me with a broken song
Du hast mich mit einem gebrochenen Lied zurückgelassen
Had to write it and sing it alone
Musste es schreiben und allein singen
It's hard to believe my baby would leave me
Es ist schwer zu glauben, dass mein Baby mich verlassen würde
You left me all on my own
Du hast mich ganz allein gelassen
Had to deal with depression alone
Musste mit der Depression allein fertigwerden
I had to go see my baby leave me
Ich musste zusehen, wie mein Baby mich verlässt
You left me with a broken song
Du hast mich mit einem gebrochenen Lied zurückgelassen
Had to write it and sing it alone
Musste es schreiben und allein singen
It's hard to believe my baby would leave me
Es ist schwer zu glauben, dass mein Baby mich verlassen würde
My baby would leave me
Mein Baby würde mich verlassen
My baby would leave me
Mein Baby würde mich verlassen
My baby would leave me
Mein Baby würde mich verlassen
My baby would leave me
Mein Baby würde mich verlassen
My baby would leave me
Mein Baby würde mich verlassen
My baby would leave me
Mein Baby würde mich verlassen





Writer(s): Joshua Huerell


Attention! Feel free to leave feedback.