Lyrics and French translation Huerell - Getaway

Getaway

Uh, uh, uh, uh, yeah, there's no option
I gotta stay fly
Hop up in the cock pit
And feel this pain of mine
Ain't no talking in this state of mind
Just body language, kissing, touching on your curvy lines, damn you fine (Goddamn)
Uh, Finer than most
I can't even lie, low key didn't know how to approach
But now we're closer than close
Ain't it funny how life work girl
Ain't gotta see you for a minute
But you still my ol' girl, let's go girl (Let's go)
By now I can see
I make that thang drip
I call this the move the ecstasy
I make that thang sweat
I know that you miss a G
That spot I can't miss
Baby girl you fuck with me
Can't fuck with lame niggas
And other hoes they all the same to me, uh
My only issue is I'm yours truly, yeah
And you your issue is you're mines truly
And it kinda threw me for a loop you're seeing right through me

I know it's wrong
But I just had to get away
I just need to get away
I just want to get away
Oh, love is pain
But you and me can run away
You just need to get away
I know you want to get away

There's no option
Can't let this thang slip
Put it in my pocket
Afraid it don't fit
I might have to watch it
Cuz then you'll take this and run off look honest
I don't trust you but I want it, I just wanna see it clap
Just like a boom bap
Put your ass upon my lap
And fill the room past
What's needed to get us going we feel the moonlight
All this sweaty passion we got can't end soon right?

I know it's wrong
But I just had to get away
I just need to get away
I just want to get away
Oh, love is pain
But you and me can run away
You just need to get away
I know you want to get away

Évasion

Euh, euh, euh, euh, ouais, il n'y a pas d'option
Je dois rester cool
J'entre dans le cockpit
Et je ressens cette douleur qui m'habite
Pas de paroles dans cet état d'esprit
Juste langage corporel, baisers, caresses sur tes courbes, tu es tellement belle (Putain)
Euh, plus belle que la plupart
Je ne peux même pas mentir, en douce, je ne savais pas comment aborder
Mais maintenant, on est plus proches que proches
C'est pas drôle la façon dont la vie fonctionne, ma chérie ?
Pas besoin de te voir une minute
Mais tu restes ma fille, allons-y, ma chérie (Allons-y)
Maintenant, je peux voir
Je fais couler cette chose
J'appelle ça le mouvement de l'extase
Je fais transpirer cette chose
Je sais que tu manques à un mec
Cet endroit que je ne peux pas rater
Ma chérie, tu es avec moi
Tu ne peux pas être avec des mecs minables
Et les autres meufs, elles sont toutes pareilles pour moi, euh
Mon seul problème, c'est que je suis vraiment à toi, ouais
Et ton problème, c'est que tu es vraiment à moi
Et ça m'a un peu décontenancé, tu vois à travers moi

Je sais que c'est mal
Mais je devais juste m'échapper
J'ai juste besoin de m'échapper
J'ai juste envie de m'échapper
Oh, l'amour, c'est la douleur
Mais toi et moi, on peut s'enfuir
Tu as juste besoin de t'échapper
Je sais que tu veux t'échapper

Il n'y a pas d'option
Je ne peux pas laisser cette chose filer
Je la mets dans ma poche
J'ai peur qu'elle ne rentre pas
Je vais peut-être devoir la regarder
Parce que sinon, tu vas prendre ça et tu vas t'enfuir, tu auras l'air honnête
Je ne te fais pas confiance, mais je la veux, j'ai juste envie de la voir claquer
Comme un boom bap
Pose ton cul sur mes genoux
Et remplis la pièce au-delà
Ce qu'il faut pour nous mettre en route, on sent la lumière de la lune
Toute cette passion en sueur qu'on a ne peut pas se terminer bientôt, hein ?

Je sais que c'est mal
Mais je devais juste m'échapper
J'ai juste besoin de m'échapper
J'ai juste envie de m'échapper
Oh, l'amour, c'est la douleur
Mais toi et moi, on peut s'enfuir
Tu as juste besoin de t'échapper
Je sais que tu veux t'échapper