Hueso - Gone Till November - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hueso - Gone Till November




Gone Till November
Parti jusqu'en novembre
I'll be gone till November
Je serai parti jusqu'en novembre
Coming back with different digits
De retour avec des chiffres différents
Maybe gone till next winter
Peut-être parti jusqu'à l'hiver prochain
I need me over 150
J'ai besoin de plus de 150
The lifestyle living luxury
Le style de vie, vivre dans le luxe
Fly to France with my n*ggaz
S'envoler pour la France avec mes potes
Yeah
Ouais
Fly to France with my n*ggaz
S'envoler pour la France avec mes potes
Aces of spades
As de pique
Poppin' Dom Perignon
Faire sauter le Dom Pérignon
By the case
À la caisse
Do whatever we want
Faire tout ce qu'on veut
Cup of Henny
Coupe de Henny
Cup of Dusse
Coupe de Dussé
On the league at all costs
En première ligue à tout prix
Buy whatever you want
Achète ce que tu veux
It's a party on us
C'est une fête offerte par nous
Quarantining I been holding down the spot twisting
En quarantaine, j'ai tenu bon, j'ai tout géré
N*ggaz claim they have the key
Des mecs prétendent avoir la clé
I bring the locksmith in
Je fais venir le serrurier
Gon' pop different
On va tout casser
Cop the Lambo have the top missing
Acheter la Lamborghini, rouler sans le toit
I'm in a different lane in life
Je suis dans une voie différente dans la vie
I seen my opps drifting
J'ai vu mes ennemis dériver
There ain't nobody up against me
Il n'y a personne contre moi
It's me and I vs myself
C'est moi contre moi-même
Trying to sit with labels
Essayer de m'asseoir avec les labels
And play the cards I was dealt
Et jouer les cartes qu'on m'a données
All these power moves in motion
Tous ces mouvements de pouvoir en mouvement
Should have em' all on shelf
Ils devraient tous être sur une étagère
Got my city on back
J'ai ma ville derrière moi
I could feel the burn in my delts
Je pouvais sentir la brûlure dans mes deltoïdes
It's been a fact
C'est un fait
I wear my heart on my sleeve
Je porte mon cœur sur la main
Pure commitments
Des engagements purs
With resilience
Avec résilience
If you talking to me
Si tu me parles
Don't piss me off you when you speak
Ne me fais pas chier quand tu parles
They say Respect is earned, so make sure that you walk what you preach
Ils disent que le respect se mérite, alors assure-toi de pratiquer ce que tu prêches
I'll say a prayer for the haters who be flocking to me
Je dirai une prière pour les haineux qui me suivent
I'll be gone till November
Je serai parti jusqu'en novembre
Coming back with different digits
De retour avec des chiffres différents
Maybe gone till next winter
Peut-être parti jusqu'à l'hiver prochain
I need me over 150
J'ai besoin de plus de 150
The lifestyle living luxury
Le style de vie, vivre dans le luxe
Fly to France with my n*ggaz
S'envoler pour la France avec mes potes
Yeah
Ouais
Fly to France with my n*ggaz
S'envoler pour la France avec mes potes
Aces of spades
As de pique
Poppin' Dom Perignon
Faire sauter le Dom Pérignon
By the case
À la caisse
Do whatever we want
Faire tout ce qu'on veut
Cup of Henny
Coupe de Henny
Cup of Dusse
Coupe de Dussé
On the league at all costs
En première ligue à tout prix
Buy whatever you want
Achète ce que tu veux
It's a party on us
C'est une fête offerte par nous
Life been taking turns
La vie a pris des tournants
But I ain't giving up quick
Mais je n'abandonne pas si vite
I'm standing tall as it gets
Je me tiens droit comme jamais
I didn't join the marathon
Je ne me suis pas inscrit au marathon
So I could run and go quit
Pour courir et abandonner
I'm more prepared for this sh*t
Je suis mieux préparé à ça
I take flight and spread my wings
Je prends mon envol et déploie mes ailes
Earn a star like I'm Scorzayzee
Gagner une étoile comme si j'étais Scorzayzee
Business dinners with my team
Dîners d'affaires avec mon équipe
Lil n*ggaz do not phase me
Les petits ne me font pas peur
I'm as patient as can be
Je suis aussi patient que possible
Got the diamonds with the cuts lately
J'ai les diamants avec les coupes ces derniers temps
Trusting my gut
Faire confiance à mon instinct
I Spark the gelato
J'allume la gelato
Go off craZy
Je deviens fou
I can feel it in my veins
Je peux le sentir dans mes veines
Couple nxggaz been soft shading
Quelques mecs m'ont critiqué en douce
Never stressed
Jamais stressé
I can't worry bout' n*ggaz who off graded
Je ne peux pas m'inquiéter pour des mecs qui ont échoué
Nonetheless, rather discuss with people who upgrading
Néanmoins, je préfère discuter avec des gens qui progressent
It's motivating
C'est motivant
I don't have no opinions for those who hate me
Je n'ai aucune opinion sur ceux qui me détestent
Can't relate
Je ne peux pas comprendre
I give all my attention to those who pay to those who pay me
Je donne toute mon attention à ceux qui me paient
I put emphasis on business is business
Je mets l'accent sur le fait que les affaires sont les affaires
Don't get complacent
Ne te repose pas sur tes lauriers
Nxggaz love you but they hate when you winning, and that's so crazy
Les mecs t'aiment bien, mais ils détestent te voir gagner, et c'est tellement fou
Futures bright
L'avenir est prometteur
Back to back
Coup sur coup
It's 100 I'll ghost and wraith it
C'est 100, je vais la faire disparaître comme un fantôme
Pockets light time to stack em' with 100's in both them places
Poches vides, il est temps de les remplir avec des billets de 100 à ces deux endroits
I'll be gone till November
Je serai parti jusqu'en novembre
Coming back with different digits
De retour avec des chiffres différents
Maybe gone till next winter
Peut-être parti jusqu'à l'hiver prochain
I need me over 150
J'ai besoin de plus de 150
The lifestyle living luxury
Le style de vie, vivre dans le luxe
Fly to France with my n*ggaz
S'envoler pour la France avec mes potes
Yeah
Ouais
Fly to France with my n*ggaz
S'envoler pour la France avec mes potes
Aces of spades
As de pique
Poppin' Dom Perignon
Faire sauter le Dom Pérignon
By the case
À la caisse
Do whatever we want
Faire tout ce qu'on veut
Cup of Henny
Coupe de Henny
Cup of Dusse
Coupe de Dussé
On the league at all costs
En première ligue à tout prix
Buy whatever you want
Achète ce que tu veux
It's a party on us
C'est une fête offerte par nous





Writer(s): Tyrone Pierre


Attention! Feel free to leave feedback.