Hold Me Down - Hueston translation in German

Hold Me Down

Oh yeah, oh yeah
You said you hold me down tonight, yeah
Something just ain't feeling right
Yeah, you said you hold me down tonight
Something fucking with my mind yeah

What's the bigger picture baby
I've been searching but I can't find nothing
I just need to be with you so I don't feel the pain that I'm in
And I'm not trying to use you but you can use me if you want to
No I'm not trying to lose you
But that's just how things be when they fall through

You said you hold me down tonight, yeah
But something just ain't feeling right no
You said you hold me down tonight
But something fucking with my mind
Yeah, oh

Just stop
Let me in
I forgot
What I did
It's not a lot
To forgive
But I know
This ain't it

You said you'd hold me down tonight, yeah
But something just ain't feeling right, no
You said you'd hold me down tonight, yeah
Something fuckin with my mind, oh
Baby said you'd hold me down tonight
But something just ain't feeling right no!

You said you'd hold me down, ooh ohh
Baby you said you'd hold me down, oh yeah yeah yeah
You said you'd hold me down
Said you gonna hold me down
Yeah
Said you gonna hold me down
Yeah
You said you'd hold me down, oh
Said you gonna hold me down
Said you gonna hold me down

Halte mich fest

Oh yeah, oh yeah
Du sagtest, du hältst mich fest heute Nacht, yeah
Irgendwas fühlt sich einfach nicht richtig an
Yeah, du sagtest, du hältst mich fest heute Nacht
Irgendwas fickt meinen Kopf, yeah

Was ist das große Ganze, Baby
Ich habe gesucht, aber ich kann nichts finden
Ich muss nur bei dir sein, damit ich den Schmerz nicht fühle, in dem ich stecke
Und ich versuche nicht, dich auszunutzen, aber du kannst mich benutzen, wenn du willst
Nein, ich versuche nicht, dich zu verlieren
Aber so ist das eben, wenn Dinge scheitern

Du sagtest, du hältst mich fest heute Nacht, yeah
Aber irgendwas fühlt sich einfach nicht richtig an, nein
Du sagtest, du hältst mich fest heute Nacht
Aber irgendwas fickt meinen Kopf
Yeah, oh

Hör einfach auf
Lass mich rein
Ich habe vergessen
Was ich getan habe
Es ist nicht viel
Zu vergeben
Aber ich weiß
Das ist es nicht

Du sagtest, du würdest mich heute Nacht festhalten, yeah
Aber irgendwas fühlt sich einfach nicht richtig an, nein
Du sagtest, du würdest mich heute Nacht festhalten, yeah
Irgendwas fickt meinen Kopf, oh
Baby, du sagtest, du würdest mich heute Nacht festhalten
Aber irgendwas fühlt sich einfach nicht richtig an, nein!

Du sagtest, du würdest mich festhalten, ooh ohh
Baby, du sagtest, du würdest mich festhalten, oh yeah yeah yeah
Du sagtest, du würdest mich festhalten
Sagtest, du wirst mich festhalten
Yeah
Sagtest, du wirst mich festhalten
Yeah
Du sagtest, du würdest mich festhalten, oh
Sagtest, du wirst mich festhalten
Sagtest, du wirst mich festhalten