Hueston - You Love Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hueston - You Love Me




You Love Me
Tu m'aimes
I'm about to fall back
Je suis sur le point de reculer
You hit me on the line
Tu me contactes
But you know I never call back
Mais tu sais que je ne te rappelle jamais
Cuz you've been wasting my time
Parce que tu as perdu mon temps
And you know that I ain't with that
Et tu sais que je ne suis pas d'accord avec ça
Pour up a glass and sip that
Verse un verre et sirote-le
Hold on to the past like a knick knack
Accroche-toi au passé comme à un bibelot
You eating them pills
Tu avales ces pilules
Like they're TicTac's
Comme si c'était des TicTac's
I always knew you would come back
J'ai toujours su que tu reviendrais
But I ain't want no more
Mais je n'en voulais plus
I settled that score, baby
J'ai réglé l'addition, bébé
You think you hate me
Tu penses que tu me détestes
But you love me
Mais tu m'aimes
You getting fucked up out in public
Tu te bourres la gueule en public
You're always talkin' about me
Tu parles toujours de moi
Don't give me no space so I can breathe
Ne me laisse pas d'espace pour respirer
You think you hate me but you...
Tu penses que tu me détestes mais tu...
Love me
M'aimes
Can't take nothin' from me
Tu ne peux rien me prendre
Why you acting so ugly, girl
Pourquoi tu es si moche, ma belle ?
Always trying to tare down my world
Tu essayes toujours de détruire mon monde
I'm up in my lane
Je suis sur ma voie
Doin' my thing
Je fais mon truc
You calling me out
Tu me pointes du doigt
Actin' insane
Agis comme une folle
This is just a game to you
C'est juste un jeu pour toi
My reaction is strange to you
Ma réaction est étrange pour toi
Because...
Parce que...
You think you hate me
Tu penses que tu me détestes
But you love me (Love me baby)
Mais tu m'aimes (Tu m'aimes, bébé)
You getting fucked up out in public (Public baby)
Tu te bourres la gueule en public (En public, bébé)
You always talkin' about me (Yeah, me)
Tu parles toujours de moi (Ouais, moi)
Don't give me no space so I can breathe
Ne me laisse pas d'espace pour respirer
(Give no space so I can breathe yeah, yeah, yeah)
(Ne me laisse pas d'espace pour respirer, ouais, ouais, ouais)
You think you hate me
Tu penses que tu me détestes
But you love me (love me baby)
Mais tu m'aimes (Tu m'aimes, bébé)
You getting fucked up out in public (public baby)
Tu te bourres la gueule en public (En public, bébé)
You always talkin' about me (Yeah, me)
Tu parles toujours de moi (Ouais, moi)
Don't give no space so I can breathe (Give
Ne me laisse pas d'espace pour respirer (Laisse)
No space so I can breathe yeah, yeah, yeah)
Pas d'espace pour respirer, ouais, ouais, ouais)
You think you hate me but you...
Tu penses que tu me détestes mais tu...
Love me
M'aimes
Yeah, aye
Ouais, aye





Writer(s): Cory Hueston, Brandon Sammons


Attention! Feel free to leave feedback.