Huey Dunbar - Bacardi Party - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Huey Dunbar - Bacardi Party




Bacardi Party
Soirée Bacardi
The door... A-ha...
La porte... A-ha...
C'mon... (uh) C'mon
Allez... (uh) Allez
Magic, can you turn my headphones up a lil bit brother?.
Magic, tu peux monter un peu le son de mes écouteurs, mon frère ?.
That's whut I'm sayin
C'est ce que je dis
(Lil Dun, Magh. Juan) shoulda.uhhh... I'm in the gate now
(Lil Dun, Magh. Juan) aurait dû.uhhh... Je suis dans la porte maintenant
Gimme the beat 'cause I'm feenin
Donne-moi le rythme parce que je suis accroc
My God I must be dreamin
Mon Dieu, je dois rêver
You're so pretty and I'm thinkin
Tu es tellement belle et je me dis
We should get to know each other
On devrait faire connaissance
Sube la musica come on
Monte la musique, allez
Porque yo quiero bailar come on
Parce que je veux danser, allez
Y tu sabes lo que vamos hacer
Et tu sais ce qu'on va faire
Esta noche no es un juego
Ce soir, ce n'est pas un jeu
Get someone and
Trouve quelqu'un et
Have some fun
Amuse-toi
Lets drink some rum
On va boire du rhum
And it better be that
Et ce sera mieux si c'est
Bacardi baby
Bacardi, ma chérie
You know what I'm sayin
Tu sais ce que je veux dire
Hou wou!
Hou wou!
Feel the music, brinca salta, reggae, hip-hop, salsa
Sentez la musique, brinca salta, reggae, hip-hop, salsa
We're gonna party baby, (baila-ta-ta)
On va faire la fête, ma chérie, (baila-ta-ta)
With that Bacardi baby
Avec ce Bacardi, ma chérie
Hou wou!
Hou wou!
Yo!
Yo!
I don't care if she dark or light
Je m'en fiche qu'elle soit brune ou blonde
As long as her mind is far from right
Du moment que son esprit est loin d'être normal
And she provide to the drive way to the apartment tonight
Et qu'elle m'emmène dans son appartement ce soir
So que lo que lo
Alors que lo que lo
No me susta Quiero quedo
Je n'ai pas peur, je veux rester
Cataco
Cataco
Sa' que tu cuerpo esta ofreciendo
Elle sait que son corps offre
You walk the same floor (get down)
Tu marches sur le même sol (descend)
To give a nigga a real brainwash
Pour faire un vrai lavage de cerveau à un mec
It's impossible for me to get a piece
C'est impossible pour moi d'en avoir un morceau
Soy demasiado tigere pa ti huh
Je suis trop sauvage pour toi, hein
Shit
Merde
No se lo que te dijeron de mi
Je ne sais pas ce qu'on t'a dit de moi
Pero lil shortys tryin to bounce with we
Mais les petites sont en train de se trémousser avec nous
So we doggin M A G I C (em a gee I see)
Alors on se la pète M A G I C (em a gee I see)
And we hittin that good B'cardi
Et on boit ce bon B'cardi
No se lo que te dijeron de mi
Je ne sais pas ce qu'on t'a dit de moi
Pero lil shortys tryin 'na bouce with we
Mais les petites sont en train de se trémousser avec nous
And so we doggin M A G I C (em a gee I see)
Alors on se la pète M A G I C (em a gee I see)
And we hittin that
Et on prend ça
Splittin that
On partage ça
Get someone and
Trouve quelqu'un et
Have some fun
Amuse-toi
Lets drink some rum
On va boire du rhum
And it better be that
Et ce sera mieux si c'est
Bacardi baby
Bacardi, ma chérie
You know whut I'm sayin
Tu sais ce que je veux dire
Hou wou!
Hou wou!
Feel the music
Sentez la musique
Brinca salta, raggae, hip-hop, salsa
Brinca salta, raggae, hip-hop, salsa
We're gonna party Baby
On va faire la fête, ma chérie
With that Bacardi Baby
Avec ce Bacardi, ma chérie
Hou wou!
Hou wou!
(Let's go. Party...'party. 'jumpin...) (like this break down)
(On y va. Soirée...'soirée. 'sauter...) (comme ça, décompose)
Don't you want to party with me? Ehhh!
Tu ne veux pas faire la fête avec moi ? Ehhh !
Get someone, and have some fun
Trouve quelqu'un et amuse-toi
Lets drink some rum, and it better be that
On va boire du rhum, et ce sera mieux si c'est
Bacardi baby, You know whut I'm sayin?
Bacardi, ma chérie, Tu sais ce que je veux dire ?
Hou wou!
Hou wou !
Feel the music, brinca salta, reggae, hip-hop, salsa
Sentez la musique, brinca salta, reggae, hip-hop, salsa
We're gonna Party Baby
On va faire la fête, ma chérie
With that Bacardi Baby
Avec ce Bacardi, ma chérie
Ok, ok ok yo!...
Ok, ok ok yo!...
Yo se lo que te dijeron de mi
Je sais ce qu'on t'a dit de moi
Pero Lil Shorty's tryin 'na bounce with we
Mais les petites sont en train de se trémousser avec nous
And we doggin M A G I C (em a gee I see)
Et on se la pète M A G I C (em a gee I see)
And we hittin that B'cardi
Et on boit ce B'cardi
Yo se lo que te dijeron de mi
Je sais ce qu'on t'a dit de moi
But lil Shorty's tryin 'na bounce with we
Mais les petites sont en train de se trémousser avec nous
And we doggin M A G I C (em a gee I see)
Et on se la pète M A G I C (em a gee I see)
And we hittin that
Et on prend ça
Splittin that
On partage ça
(Baby. C'mon. C'mon.
(Chérie. Allez. Allez.
Feelin that soul manas squeal
Sentir ce hurlement d'âme masculine
Uh C'mon.
Uh Allez.
Huey Dunbar. Huh. You got one right here.
Huey Dunbar. Hein. Tu en as un ici.
Sweatin serious. Seri-Serious
Transpirer sérieusement. Sérieusement
C'mon. Uh-uh.)
Allez. Uh-uh.)





Writer(s): John G. Wilson, Eustace A. Dunbar


Attention! Feel free to leave feedback.