Huey Dunbar - Con cada beso (Ballad version) - translation of the lyrics into German




Con cada beso (Ballad version)
Mit jedem Kuss (Balladenversion)
Después de tanto tiempo
Nach so langer Zeit
Sigues tan hermosa
Bist du immer noch so schön
Y tus ojos hasta brillan igual
Und deine Augen strahlen immer noch
O más que ayer
Oder mehr als gestern
Puedo morir de amor
Ich kann vor Liebe sterben
Puedo volar al cielo
Ich kann zum Himmel fliegen
Y renacer de nuevo
Und wiedergeboren werden
Con cada beso tuyo
Mit jedem Kuss von dir
Y aunque no digas nada
Und obwohl du nichts sagst
También te pasa a ti, lo
Geht es dir auch so, ich weiß es
Y te derrites toda
Und du schmilzt dahin
Como yo por ti
So wie ich für dich
Puedo morir de amor
Ich kann vor Liebe sterben
Puedo volar al cielo
Ich kann zum Himmel fliegen
Y renacer de nuevo
Und wiedergeboren werden
Puedo morir de amor
Ich kann vor Liebe sterben
Puedo volar al cielo
Ich kann zum Himmel fliegen
Y renacer de nuevo
Und wiedergeboren werden
Con cada beso tuyo
Mit jedem Kuss von dir
Seguiremos juntos
Wir werden zusammen bleiben
Como tierra y mar
Wie Erde und Meer
Lo nuestro es tan profundo
Unseres ist so tief
me haces vivir
Du lässt mich leben
Aunque también
Obwohl auch
Aunque también
Obwohl auch
Puedo morir de amor, amor
Ich kann vor Liebe sterben, Liebe
Puedo volar al cielo con cada beso
Ich kann zum Himmel fliegen mit jedem Kuss
Y renacer de nuevo con cada beso
Und wiedergeboren werden mit jedem Kuss
Puedo morir de amor, amor
Ich kann vor Liebe sterben, Liebe
Puedo volar al cielo con cada beso
Ich kann zum Himmel fliegen mit jedem Kuss
Puedo morir de amor, amor
Ich kann vor Liebe sterben, Liebe
Puedo volar al cielo con cada beso
Ich kann zum Himmel fliegen mit jedem Kuss
Con cada beso juntos volamos al cielo
Mit jedem Kuss fliegen wir zusammen zum Himmel
Samba
Samba
Achiquichai eh
Achiquichai eh
Puedo morir de amor
Ich kann vor Liebe sterben
(Puedo morir de amor)
(Ich kann vor Liebe sterben)
Puedo volar al cielo con cada beso
Ich kann zum Himmel fliegen mit jedem Kuss
(Puedo volar al cielo con cada beso)
(Ich kann zum Himmel fliegen mit jedem Kuss)
Y renacer de nuevo con cada beso
Und wiedergeboren werden mit jedem Kuss
(De nuevo)
(Wiedergeboren)
Con cada beso puedo morir, puedo volar
Mit jedem Kuss kann ich sterben, kann ich fliegen
(Puedo volar al cielo con cada beso)
(Ich kann zum Himmel fliegen mit jedem Kuss)
Y renacer de nuevo con cada beso
Und wiedergeboren werden mit jedem Kuss
Con cada beso tuyo
Mit jedem Kuss von dir





Writer(s): Osorio Fernando A, Knight Andrew Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.