Huey Dunbar - Puedo Existir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Huey Dunbar - Puedo Existir




Puedo Existir
Могу существовать
Insuficiente son los sentimientos,
Недостаточно чувств,
Para encontrar el verdadero amor,
Чтобы найти настоящую любовь,
Es madurez quizás es experiencia,
Может, это зрелость, может, опыт,
O paciencia que hace falta,
Или терпение, которого не хватает,
O despertar frente a ti
Или пробуждение перед тобой
En el camino de este tiempo,
На пути этого времени,
Resucitar,
Воскреснуть,
Tu me ayudaste hasta lograrme levantar...
Ты помогла мне подняться...
Por ti (Por ti):
Ради тебя (Ради тебя):
Puedo creer, soñar, reir de nuevo, sobrevivir
Я могу верить, мечтать, снова смеяться, выживать
Puedo en tus brazos, por ti: quiero llegar al fin del mundo,
Могу в твоих объятиях, ради тебя: хочу добраться до края света,
Quiero vivir tan enamorado, hoy descubri que amando así,
Хочу жить таким влюбленным, сегодня я открыл, что любя так,
Puedo existir. (papapara papapara)
Я могу существовать. (папарара папарара)
Suficientes son los pensamientos,
Достаточно мыслей,
Para saber si te prefiero o no,
Чтобы знать, предпочитаю я тебя или нет,
Es necesario usar la inteligencia
Необходимо использовать интеллект
Mas alla de la conciencia,
За пределами сознания,
Sin escuchar, no puedes llegar a ningun lado,
Не слушая, ты не можешь никуда добраться,
Ni sentirte, que viniste a salvar...
Ни почувствовать, что пришла спасти...
Tu me ayusdaste hasta lograrme levantar...
Ты помогла мне подняться...
Por ti (Por ti):
Ради тебя (Ради тебя):
Puedo creer, soñar, reir de nuevo, sobrevivir
Я могу верить, мечтать, снова смеяться, выживать
Puedo en tus brazos, por ti: quiero llegar al fin del mundo,
Могу в твоих объятиях, ради тебя: хочу добраться до края света,
Quiero vivir tan enamorado,
Хочу жить таким влюбленным,
Hoy descubri que tu eres para mí,
Сегодня я открыл, что ты моя,
Mia hasta el fin, enamorados, completamente.
Моя до конца, влюбленные, полностью.
Así estaremos...
Так и будет...
(Y estoy tan enamorado hoy puedo soñar, puedo volar)
я так влюблен, сегодня я могу мечтать, могу летать)
Tengo el corazon despierto, esto es un amor completo. oh
Мое сердце пробудилось, это полная любовь. о
(Y estoy tan enamorado hoy puedo soñar, puedo volar)
я так влюблен, сегодня я могу мечтать, могу летать)
Decirte que te agradezco, puedo existir,
Сказать тебе, что я благодарен, я могу существовать,
Ahora con tu amor.
Теперь с твоей любовью.
(Y estoy tan enamorado)
я так влюблен)
¡Tan enamorado!
Так влюблен!
(Estoy tan enamorado)
так влюблен)
¡Estoy yo!
Это я!
(Estoy tan enamorado)
так влюблен)
Te adoro, te quiero, te admiro hoy vivo,
Обожаю тебя, люблю тебя, восхищаюсь тобой, сегодня живу,
Por ti puedo existir, Y tu eres para
Ради тебя я могу существовать, И ты моя
Mia hasta el fin, enamorados,
Моя до конца, влюбленные,
Completamente...
Полностью...
Puedo existir.
Я могу существовать.





Writer(s): Fernando Osorio, Huey Dumbar


Attention! Feel free to leave feedback.