Huey Dunbar - Spring Love (English) - translation of the lyrics into German

Spring Love (English) - Huey Dunbartranslation in German




Spring Love (English)
Frühlingsliebe (Deutsch)
Yeah... It's the new Era.
Yeah... Es ist die neue Ära.
Huey Dunbar.
Huey Dunbar.
Shit. La Brigada.
Mist. La Brigada.
Fria.
Fria.
Yo, yo Hue kick that old school joint for me
Yo, yo Hue, spiel diesen Old-School-Song für mich
I can remember when we first started
Ich kann mich erinnern, als wir anfingen
You came to me and you were broken hearted
Du kamst zu mir und dein Herz war gebrochen
I took you in and wiped all your tears away
Ich nahm dich auf und wischte all deine Tränen weg
I gave you loving more than any other gave
Ich gab dir mehr Liebe als jeder andere
Don't you know I'm the one and I love you girl
Weißt du nicht, dass ich der Richtige bin und ich dich liebe, Mädchen
I don't care what they say you know you are my world
Es ist mir egal, was sie sagen, du weißt, du bist meine Welt
Come back home to the one
Komm zurück nach Hause zu dem Einen
Who loves you more and more
Der dich mehr und mehr liebt
Soon you'll see that it was me you were searchin for
Bald wirst du sehen, dass ich es war, den du gesucht hast
Chorus:
Refrain:
Spring Love come back to me
Frühlingsliebe, komm zurück zu mir
That Spring love is on my mind and I won't forget
Diese Frühlingsliebe ist in meinem Kopf und ich werde sie nicht vergessen
Yea Verse 2 lets go
Ja, Strophe 2, los geht's
I can remember the first time we ever met
Ich kann mich an das erste Mal erinnern, als wir uns trafen
The sun was shining
Die Sonne schien
Love was gleaming in the air
Liebe lag schimmernd in der Luft
You caught my eye and the next thing that I knew
Du fielst mir ins Auge und das Nächste, was ich wusste,
I was in love - I was so in love with you
Ich war verliebt - ich war so verliebt in dich
We were so close for a season of my life
Wir waren uns so nah für eine Zeit meines Lebens
I wanted so much to have you for my wife
Ich wollte dich so sehr zu meiner Frau machen
But something changed
Aber etwas änderte sich
Season came to an end
Die Zeit ging zu Ende
I had to leave you
Ich musste dich verlassen
And thats where my heartache began
Und da begann mein Herzschmerz
Repeat Chorus:
Refrain wiederholen:
Lets dance a lil...
Lass uns ein bisschen tanzen...
Huey dunbar. I feel you
Huey Dunbar. Ich fühle dich
Mi gente de Puerto Rico
Meine Leute aus Puerto Rico
BX and all that
BX und all das
Fria. Lets go
Fria. Los geht's
Repeat Chorus:
Refrain wiederholen:
La brigada
La Brigada
Spring Love come back to me
Frühlingsliebe, komm zurück zu mir
The way we shared the way we cared
Die Art, wie wir teilten, die Art, wie wir uns kümmerten
And I won't regret
Und ich werde es nicht bereuen
Shit, wud up to my peoples
Mist, was geht ab bei meinen Leuten
From swing and fact and all that
Von Swing und Fact und all dem
No doubt huey dun putting it down
Kein Zweifel, Huey Dun macht sein Ding
I see you miguel
Ich sehe dich, Miguel
Yea. Me?. Yea you know it's magic
Ja. Ich? Ja, du weißt, es ist Magie
Puerto Rico...
Puerto Rico...
La isla de encanto you know
La isla de encanto, weißt du





Writer(s): Stevie B


Attention! Feel free to leave feedback.