Huey Dunbar - Tú Luz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Huey Dunbar - Tú Luz




Tú Luz
Ta Lumière
MI FE QUEDO PERDIDA EN EL ABISMO DE TU AMOR
MA FOI S'EST PERDUE DANS L'ABÎME DE TON AMOUR
Suena cansado del ritmo de mi corazón
Mon cœur bat d'un rythme fatigué
Esto de amarte a sido mi prisión
T'aimer a été ma prison
Sufre en carne viva el no tenerte
Je souffre dans ma chair de ne pas t'avoir
No eres para mi qué mala suerte
Tu n'es pas pour moi, quelle malchance
Mi mundo sigue oscuro si no está tu luz
Mon monde reste sombre si ta lumière n'est pas
Tu luz que alumbra mi destino
Ta lumière qui éclaire mon destin
Tu luz que hace que el mundo se despierte para amar
Ta lumière qui fait que le monde se réveille pour aimer
Tu luz que se alejo y en sombras me quede
Ta lumière qui s'est éloignée et je suis resté dans l'ombre
Baby Tu luz fue lo más grande que pude ver
Bébé, ta lumière a été la plus grande chose que j'ai pu voir
Tu luz que alumbra mi esperanza
Ta lumière qui éclaire mon espoir
Tu luz es una llama que ni el mar puede apagar
Ta lumière est une flamme que même la mer ne peut éteindre
Tu luz que entre sus rayos preso me quede
Ta lumière, dans ses rayons, je suis resté prisonnier
Tu es lo más grande que tuve y que tendré
Tu es la plus grande chose que j'ai eue et que j'aurai
Sufre porque ya no puedo hablarte
Je souffre car je ne peux plus te parler
Muerto pues en vida me llevaste
Tu m'as tué tout en me gardant en vie
Es que mi mundo seguirá oscuro si no está tu luz
Mon monde restera sombre si ta lumière n'est pas
Tu luz que alumbra mi destino
Ta lumière qui éclaire mon destin
Tu luz que hace que el mundo se despierte para amar
Ta lumière qui fait que le monde se réveille pour aimer
Tu luz que se alejo y en sombras me quede
Ta lumière qui s'est éloignée et je suis resté dans l'ombre
Tu luz fue lo más grande que pude ver
Ta lumière a été la plus grande chose que j'ai pu voir
Tu luz que alumbra mi esperanza
Ta lumière qui éclaire mon espoir
Tu luz es una llama que ni el mar puede apagar
Ta lumière est une flamme que même la mer ne peut éteindre
Tu luz que entre sus rayos me quede
Ta lumière, dans ses rayons, je suis resté
Tu es lo más grande que tuve y que tendré
Tu es la plus grande chose que j'ai eue et que j'aurai
Es tu luz mi fe
C'est ta lumière, ma foi
Es la razón de amanecer la que no puedo amarte
C'est la raison de mon lever de soleil, celle qui me rend incapable de t'aimer
No qué hacer, no qué hacer.
Je ne sais pas quoi faire, je ne sais pas quoi faire.
Es la razón de amanecer la que no puedo amarte
C'est la raison de mon lever de soleil, celle qui me rend incapable de t'aimer
No qué hacer, no se qué hacer.
Je ne sais pas quoi faire, je ne sais pas quoi faire.
No qué hacer, no qué hacer, no qué hacer
Je ne sais pas quoi faire, je ne sais pas quoi faire, je ne sais pas quoi faire
Porque no puedo amarte
Parce que je ne peux pas t'aimer
No qué hacer, no qué hacer, no qué hacer
Je ne sais pas quoi faire, je ne sais pas quoi faire, je ne sais pas quoi faire
Porque no puedo amarte
Parce que je ne peux pas t'aimer
Tu luz que alumbra mi destino
Ta lumière qui éclaire mon destin
Tu luz que hace que el mundo se despierte para amar
Ta lumière qui fait que le monde se réveille pour aimer
Tu luz que se alejo y en sombras me quede
Ta lumière qui s'est éloignée et je suis resté dans l'ombre
Baby Tu luz fue lo más grande que pude ver
Bébé, ta lumière a été la plus grande chose que j'ai pu voir





Writer(s): Pedro Miguel Morales


Attention! Feel free to leave feedback.