Lyrics and translation Huey Lewis and The News - Got to Get You Off My Mind
Got
to
get
you
off
of
my
mind
Я
должен
выкинуть
тебя
из
головы
I
know
it's
just
a
matter
of
time
Я
знаю,
это
лишь
вопрос
времени.
'Cause
you've
found
somebody
new
Потому
что
ты
нашла
кого-то
нового
.
Our
romance
is
through,
yes,
it
is
Наш
роман
окончен,
да,
это
конец.
Gonna
throw
your
picture
away
Я
выброшу
твою
фотографию
'Cause
you
didn't
want
my
love
any
old
way
Потому
что
ты
не
хотел
моей
любви
по-старому.
You've
found
somebody
new
Ты
нашла
кого-то
нового.
Our
romance
is
through,
yes,
it
is
Наш
роман
окончен,
да,
это
конец.
Some
folk's
love
is
hard
and
strong
Любовь
некоторых
людей
жестока
и
сильна.
That's
the
kind
of
love
that
lingers
on
Это
та
любовь,
которая
длится
вечно.
Some
folk's
love
is
swift
and
fast
Любовь
некоторых
людей
быстра
и
быстра.
That's
the
kind
of
love
that'll
never
last
Это
та
любовь,
которая
никогда
не
продлится
долго.
We
had
a
love
that
was
in
between
У
нас
была
любовь,
которая
была
где-то
посередине.
And
to
me
it
was
like
a
dream
И
для
меня
это
было
как
сон.
If
we
had
stayed
together
till
June
Если
бы
мы
остались
вместе
до
июня
...
Not
a
problem,
bride
and
groom
that's
why
Это
не
проблема,
жених
и
невеста,
вот
почему
Got
to
get
you
off
of
my
mind
Я
должен
выкинуть
тебя
из
головы
I
know
it's
just
a
matter
of
time
Я
знаю,
это
лишь
вопрос
времени.
'Cause
you've
found
somebody
new
Потому
что
ты
нашла
кого-то
нового
.
Our
romance
is
through,
hit
me
Наш
роман
окончен,
ударь
меня.
Got
to
get
you
off
of
my
mind
Я
должен
выкинуть
тебя
из
головы
I
know
it's
just
a
matter
of
time
Я
знаю,
это
лишь
вопрос
времени.
'Cause
you've
found
somebody
new
Потому
что
ты
нашла
кого-то
нового
.
Our
romance
is
through,
sing
it
girls
Наш
роман
окончен,
пойте,
девочки!
Got
to
get
you
off
of
my
mind
Я
должен
выкинуть
тебя
из
головы
(Get
you
off
of
my
mind)
(Выкинуть
тебя
из
головы)
Got
to
get
you
off
of
my
mind
Я
должен
выкинуть
тебя
из
головы
(It's
just
a
matter
of
time)
(Это
всего
лишь
вопрос
времени)
Got
to
get
you
off
of
my
mind
Я
должен
выкинуть
тебя
из
головы
Got
to
get
you
off
of
my
mind
Я
должен
выкинуть
тебя
из
головы
Got
to
get
you
off
of
my
mind
Я
должен
выкинуть
тебя
из
головы
Got
to
get
you
off
of
my
mind
Я
должен
выкинуть
тебя
из
головы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Solomon Burke, T.b. Moore, Dolores Burke
Attention! Feel free to leave feedback.