Lyrics and translation Huey Lewis and The News - You Left the Water Running

You Left the Water Running

(R. Hall, D. Penn, O.Franck)

Chorus:
You left the water running
When you left me here behind
You left the water running
Running from these eyes of mine
Running from these eyes of mine

You turned off the life and love
And left with another guy
You turned off all of your love from me
But you forgot to turn off the cry
You forgot to turn off the cry

You pull the shades a way down low
You disconnect the telephone
Oh baby, but these tears, a-running from my eyes
You can't turn 'em off any, no
No you can't turn 'em off any, no

(Brass solo)

Chorus

You locked the door, left my heart outside
And then you threw the key away (tell 'em Colla)
But you'll regret and you'll be upset
When you get your water bill to pay
When you get your water bill to pay

Chorus

Ты оставила воду включенной

(R. Hall, D. Penn, O.Franck)

Припев:
Ты оставила воду включенной,
Когда бросила меня здесь одного.
Ты оставила воду включенной,
И слёзы льются из моих глаз,
Слёзы льются из моих глаз.

Ты выключила жизнь и любовь,
И ушла с другим.
Ты забрала всю свою любовь,
Но забыла выключить слёзы,
Забыла выключить слёзы.

Ты опустила шторы,
Ты отключила телефон.
О, детка, но эти слёзы, что текут из моих глаз,
Ты не можешь их остановить,
Нет, ты не можешь их остановить.

(Соло на трубе)

Припев

Ты закрыла дверь, оставив моё сердце снаружи,
И выбросила ключ. (Скажи им, Колла)
Но ты пожалеешь и расстроишься,
Когда тебе придет счёт за воду,
Когда тебе придет счёт за воду.

Припев