Lyrics and translation Huge L feat. Herra Huu - Observatorio

Observatorio

Haluisin maailman kanssa rakastella,
Autosterkkoi varastella,
Verkkareissa makaan teltas,
Ei oo telkkaria taivasalla,
Penkkareita muistelen kun roskalavaa kaivan alta,
Banaaninkuoret juoksuhiekkaan,
En tuoksu e' la'toiletilt hielt vaa,
Must voi olla ihan mitä mielt vaa,
Sä ite kannat haarniskan visiirin läpi epämiekkaa,
Seuraan sivusta kun vuorotelle vuorovetee hukutte,
Meri cristmas,
Lahjakorteilla vaan toisillenne puhutte,
Sun ostoslistaama liian kitsas,
Mulle se sama mikä vuodenaika,
Ei huolet paina kun ---- pedin puolen vaihan aina,
Sunnuntaisin ja hörppään taskulämmint termoksesta,
Samal ku toiset hölkää töihin et voi hyppää kerroksesta,
Tuntuu naiviilt perustaa firma,
Edustaa ahneut antaa köyhien selvii sen opin kansanedustajilta,
Mut mielummi annan kaiken olla rahan olla, Kun se löyhkäs katon kun ohikulkijoil on nii paha olla.

Mun mieli observatiorio,
Mua kosketat kolikol.
Vaikkei se mitään jeesaa,
Sust oksennan tosikon.

Mun mieli observatiorio,
Mua kosketat kolikol.
Vaikkei se mitään jeesaa,
Oon pahviboksissa koditon.

Observatoire

Je voudrais faire l'amour avec le monde,
Voler des autos,
Je dors dans une tente avec mon survêtement,
Il n'y a pas de télé dans le ciel,
Je me souviens de ma période de service militaire quand je fouillais dans les poubelles,
Des peaux de bananes dans le sable,
Je ne sens pas la lessive, juste la sueur,
Je peux penser ce que je veux,
Tu portes toi-même une visière et un épée à travers elle,
Je regarde de côté quand vous vous noyez dans l'eau de mer,
Noël de la mer,
Vous ne vous parlez que de cartes-cadeaux,
Votre liste de courses est trop courte,
Pour moi, c'est pareil, quelle que soit la saison,
Les soucis ne me pèsent pas quand ---- je change de côté du lit,
Le dimanche, je bois dans ma thermos,
Alors que les autres courent au travail, tu ne peux pas sauter du lit,
C'est naïf de créer une entreprise,
Représenter l'avidité, laisser les pauvres survivre, c'est la leçon des députés,
Mais je préfère laisser tout l'argent être de l'argent, Quand il sent mauvais sous le toit et que les passants se sentent mal.

Mon esprit est un observatoire,
Tu me touches avec une pièce.
Même si ça ne sert à rien,
Je te vomis, toi le bourgeois.

Mon esprit est un observatoire,
Tu me touches avec une pièce.
Même si ça ne sert à rien,
Je suis sans abri dans une boîte en carton.