Huge L - Snuff Audio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Huge L - Snuff Audio




Snuff Audio
Snuff Audio
Ei mulla oo kiire ne voi odottaa kaikki, oon sen verra viilee ne voi jonottaa maikkii
Je n'ai pas de temps, elles peuvent toutes attendre, je suis tellement cool qu'elles peuvent faire la queue au micro
Ne huutelee itteensä ja korostaa haippii,
Elles se crient dessus et accentuent leur hype,
Mutku kuuntelee riimei ei oo kotona kaikki
Mais elles écoutent mes rimes, ce n'est pas tout le monde qui est à la maison
Ensinnäki poika tää on hankalaa saatana, ku
Premièrement, mec, c'est dur comme l'enfer, parce que
Helsinki vantaalt koitat lentsikkaa kaapata
Tu essaies de voler Helsinki à Vantaa
On rokattavaa hinnast olin tokalla vaan linnast
J'étais deuxième dans le classement, il y avait des choses à roquer
Omal taval pinnast tästki joka sana rimmas
À ma manière, je rime chaque mot de ce truc
Läski, laita se sun riimigeneraattoriin
Grosse, mets ça dans ton générateur de rimes
Paatko kiinni nimittäin fiilistelen aakkosii
Tu te caches, parce que je ressens les lettres
Saatko siit tiedostusta, tiedot musta
Est-ce que ça te donne une idée, des informations sur moi
Soitan pianoo puskas, oonku neyman ilman vierotusta
Je joue du piano sur des bancs, je suis un Neyman sans sevrage
Ne sanoo sano huumeille eii, sun musas douppii mut sitä ei kukaa kuuntele meill, heill tuutte suomiräppiin tää onku holy in crail munki huules kuoli äkkii
Elles disent que les drogues, non, il y a du doup dans ta musique, mais personne ne l'écoute ici, chez nous, c'est le rap finlandais, c'est comme holy in crail, ma bouche est morte soudainement
Huules taas afta, ja räpin suhtee pitää olla enemmänku muuten vaa hasla
Ma bouche encore une fois, et pour le rap, il faut plus qu'une simple devise
Painu vittuu sitku äiti kantaa kuudetta lasta, kuka sulle meni mikin antaa et oo surkee vaa paska
Va te faire foutre, ta mère porte son sixième enfant, qui te donne un micro, tu n'es pas triste, juste un connard
Ja ymmärrän jossei UG vaa natsaa
Et je comprends si le UG ne colle pas
Ja eihä siil kukaa nykypäivän muutenkaa satsaa
Et personne n'y investit aujourd'hui de toute façon
Kato sua silmii mul on jotai huumeita vastaa
Je vois dans tes yeux quelque chose qui ressemble à des drogues
Snuff Audio
Snuff Audio
oon indian jonessi, riimien alla koutsi
Je suis Indiana Jones, sous les rimes, un entraîneur
Sun viidentähden alakarteis kiinni palaa toustit
Tes sous-vêtements cinq étoiles, ils brûlent, ils ont l'air dégueu
Eikä sitä voi enää paremmaks lyödä
Et on ne peut pas faire mieux
oon aikoi sit saanu sun tarjonnasta pahemman syövän
J'ai eu un cancer pire que ton offre
Siks näytän Hans Välimäelt angstaan näki säkeet
C'est pourquoi j'ai l'air effrayé comme Hans Välimäki quand je vois tes rimes
Tää onku Tanskan tasost paskaa eikä yhtää alamäkee
C'est comme de la merde du niveau du Danemark, et ça ne va pas du tout en pente descendante
Samaa näkee esim yleisradiossa
La même chose se voit à la radio
Samat naamat samat jutut mua puuduttaa ku rahast puhut
Les mêmes visages, les mêmes histoires, tu me saoules quand tu parles d'argent
Tuntuu et nää rypeis avios, MC: eet kylpee panimos, kunne työllistyy ne on ylpeit vittu lapiost
J'ai l'impression qu'ils se vautreraient dans l'adultère, les MCs se baigneraient dans la brasserie, quand ils trouvent du travail, ils sont fiers de leur putain de pelle
Suhtee siihe et on paljo hyvää ja paskaa se on iso ratio vähän niiku vakio
En ce qui concerne cela, il y a beaucoup de bien et de mal, c'est un grand ratio, un peu comme une constante
Ei massi tiskii tää on raffii vissii
Le masse ne le sert pas, c'est du rafistolage je suppose
Jos oon ennenki puhunu täst sillo se on jo aktivismii
Si j'ai déjà parlé de ça, c'est déjà de l'activisme
Niiku jasper ja loet MC astelee ovest
Comme Jasper et Loet, les MCs marchent sur le seuil
Varo buutsei sun doeshei maksele monet
Fais attention aux bottes, ton doeshei en paie beaucoup
Kun suus ei oo tuottanu tavuukaa
Quand ta bouche n'a pas produit une seule syllabe
Oot luovempi ku huumeist apuu saat
Tu es plus créatif que l'aide des drogues
Riimit nii korkeel liitost hei, hyvä jos meinaat poltaa bongii pidä sormes kiitos mayne
Les rimes sont si haut dans le ciel, hé, si tu veux fumer un bang, tiens-le dans ton doigt, merci mayne
Ei oo tajunnu estetiikkaa, WC: sees mittaa kel on isoin räppi penis
Elle n'a pas compris l'esthétique, aux toilettes, on mesure qui a le plus gros pénis de rap
Mut ei sil oo mitää välii ku ne samaa näki menis
Mais ça n'a pas d'importance parce qu'elles voient la même chose
Tää on nii homogeenis, muijjat repii jätkii letist
C'est tellement homogène, les filles arrachent les mecs aux tresses
Pätkii, ei skriimaa kunnol liikaa runnoo sanoi tiima kunnos ku niiaa mummol
Elle casse, elle ne crie pas assez fort, elle s'injecte trop de paroles, elle est en forme quand elle s'agenouille devant sa grand-mère
Levy-yhtiös ylis harjottaa yli tarjontaa tekee sopimuksen
Le label répète trop, il y a trop d'offres, il signe un contrat
Mut siit eteepäi ei tiiä mitä kynil tarkottaa
Mais à partir de là, il ne sait pas ce que le stylo veut dire





Writer(s): Kimmo Petteri Huusko


Attention! Feel free to leave feedback.