Lyrics and translation Huge L - Suojelusenkeli

Suojelusenkeli

Mä oon nähny maailmaa sun silmil
Ku puhkoit mun silmät ja muun filmin
Leikkelit osiin ku heittelit tavaroita
Vein sut kotiin, peittelin ja lakanoita
Vaihan aina, lainaa baksii
Oon sun taksi iltaan asti
Oon sun suojelusenkeli
Ilman mua sä kuolisit ennemmin
Sut ojasta noukin, kannan kukkia
Piriövereis annat sua nussia
Mut mä en mee siihen
Mä lämpeen siit et sul on niin kiire
Niiku viimeks, muistatko?
Ku me esileikittii piikeil, ja se ruiskas tost
Sä kuiskasit "oh", mut johtuks sust vai siit sun jutust
Mist sä puhut enemmän ku must, just...
Sä rakastat aina ku saan lakasta
Mul on suuri sydän, mut sul on niin ahdasta
Mä oon parasta mitä sulle on tapahtunu
Mut sul on se joku mihin oot aina rakastunu
Sä rakastat aina ku saan lakasta
Mul on suuri sydän, mut sul on niin ahdasta
Mä oon parasta mitä sulle on tapahtunu
Mut sul on se joku toinen mihin oot rakastunu
(Mä voin olla sulle sun luuseri)
(Et voit kerran päivää sanoo jollekulle, et kuulemiin)
Sä saat kadulla ilmeit ei
Ne mua haittaa, ota vaa lisää niit pillereit
Sunkaa I'm singing in the rain
Mut tulee lunta ku pirin kintereil
Yks päivä mä pidin rinkeleit
Ja kahvii sylis, sä mun päälle sylit
Haukuit natsiks ja huusit hyvin
Ja sanoit ettet tykkää lapsist ja kytist
Vaik odotat sun ja mun keskost
Jos ja kun se syntyy, sen elämä on sweat shop
Sul on avioehto et saat kaiken
Ja et mä saisin sen vitun kehdon
Laitoit puhelimees tänää sit eston
Sä pidät mua fatassin kun Jackassin Preston
Mäkätit et oon liian lihava
Vedin spägää ja essoo samalt viivalt, sä oot ihana
(Mä voin olla sulle sun luuseri)
(Et voit kerran päivää sanoo jollekulle, et kuulemiin)

Ange gardien

J'ai vu le monde à travers tes yeux
Quand tu as percé mes yeux et modifié le film
Tu as coupé en morceaux quand tu lançais des objets
Je t'ai ramené à la maison, je t'ai couvert de draps
Je change toujours, je prête du fric
Je suis ton taxi jusqu'au soir
Je suis ton ange gardien
Sans moi, tu serais mort avant
Je te sors du fossé, je porte des fleurs
Tu te fais baiser par des drogués
Mais je ne vais pas dans ça
Je suis excité par le fait que tu sois pressé
Comme la dernière fois, tu te souviens?
Quand on jouait à la roulette russe, et qu'il a tiré là
Tu as murmuré "oh", c'était à cause de toi ou de tes trucs
De quoi tu parles plus que de moi, juste...
Tu aimes toujours quand je me tais
J'ai un grand cœur, mais tu es tellement à l'étroit
Je suis la meilleure chose qui te soit arrivée
Mais tu as quelqu'un d'autre que tu as toujours aimé
Tu aimes toujours quand je me tais
J'ai un grand cœur, mais tu es tellement à l'étroit
Je suis la meilleure chose qui te soit arrivée
Mais tu as quelqu'un d'autre que tu as aimé
(Je peux être ton loser)
(Tu ne peux pas dire au revoir à quelqu'un une fois par jour)
Tu reçois des regards dans la rue
Ils me gênent, prends juste plus de pilules
Avec toi, je chante sous la pluie
Mais il neige quand je suis perché
Un jour, j'ai gardé des bagels
Et du café sur mes genoux, tu t'es assis sur moi
Tu m'as traité de nazi et tu as crié fort
Et tu as dit que tu n'aimais pas les enfants et les flics
Alors que tu attends notre enfant
Si et quand il naît, sa vie sera un sweat shop
Tu as un contrat de mariage pour avoir tout
Et que je ne puisse pas avoir ce putain de berceau
Tu as bloqué mon numéro aujourd'hui
Tu me traites de gros comme Jackass Preston
Tu t'es énervé parce que j'étais trop gros
J'ai mangé des spaghettis et des gâteaux sur la même ligne, tu es belle
(Je peux être ton loser)
(Tu ne peux pas dire au revoir à quelqu'un une fois par jour)