Lyrics and translation Huge L - Sähkötuoli

Sähkötuoli

Jouduin sähkötuoliin, nyt tuli lähtö
Ei pääs oo enää huolii, löysin pään sisält kätkön
Koko elämäni muuttu yhteen luotii
En muuttanu emmännän kaa yhteen vaa huoriin
Kannan rautaa läpsin nautaa jos ei tytöt jousta
Huomen aikasin on aika siit ylös nousta
Vaihan paitani mut housui en
En tuntenu mitään ku menettäisin uudelleen poikuuden
Sain uuden tuttavuuden mihin istun alas
Pidin tiukasti kii, sukulaiset niiskuttamas
Alaraajoissa ei tuntoa
Kyyti muistuttaa Fiat Puntoa
Mä tiiän et se oli mun moka
Ku päätin olla mies ja ammuin sitä ipanaa
Viesti ei menny perille ku luoti kimpos nikamaan
Suoraa hermorataan nyt kapakassa kerron samaa
Et elämä on ihanaa ja sitä rataa
Saan muijilt sääliä ku en tunne mun sääriä
Ei oo hääviä, harva niist on mieleenjääviä
Ku on halvaantunu vatsast alaspäin
Ku sä otat (phyi) patsastan vaa näit
Ja muutenki kiikon kaaton ku tuun tuolin kaa
Otat viikon panon mikä kestää vaan puol minsaa
Pestään toisemme ku hoivakodissa jos koira oli
Kel on alla renkaat, seuraavan päivän ei soita moni
Toista oli sillon ku pysty viel kävellä
Nyt on katetri, ei se kaverii lähennä
Ku on kusipussi ja paperii kädellä
Halusit nussii mut sun on vaikee olla mun lähellä
Musta tuli kuski ennen ku sähköautost tuli muotii
Eletroniikan takii ongelmii aina ku kusin tuolii
Tulin man fuck son sama ku kylpyläs
Näky ku Charles Manson ajais takaperin ympyräs

Nyt on aikaa rullailla jos näät lumihanges
Tuplaraitaa on turha kyytii alkaa pummailla
Oot nyt mun mailla moni kosla hajos
Seison sanojeni takana jos sano et oo valmis ohiajoon

Nyt on aikaa rullailla jos näät lumihanges
Tuplaraitaa on turha kyytii alkaa pummailla
Oot nyt mun mailla moni kosla hajos
Seison sanojeni takana jos sano et oo valmis ohiajoon

Mut huomattii ruuhkas ku ajoin varpaille
Kromivanteet ja fätit kumit ettei tuoli karkaile
Hennessyy sivutaskus ku on kankaine tuoli
Syöttää mulle juustonaksui ku oisin one timer
Vedään Hennyn viimeseen ja räyhään
Rullaan pitkin kevyen liikenteen väylää
Puolet kropast toimii ei oo vähemmän huolia
Ne puolittaa jos nää akkoi paan kakkosen lähennän tuolia
Viimein raaskin myöntää etten pärjää yksin
Jos tuoli hyytyy nii Stevie Hawkings työntää
Sähkötuoli jos on vaa kaks merkkii
Toine mul ja toine duckface puhuu Kraftwerkii
En tarvii Bentleyy mun jalat on ku hyppäisit benjii
Ennen tykkäsin kenkii
Nyt jalas vaa sandaalit tuunasin töötin
Se on ku meksikolaine fanfaari, en joutunu selliin
Luotan et akku kestää, etten sammu metsään
Vihannu aina vehkeitä jossa joku sanoo "Let's dance!"
Otan loukkauksen ja haastan tappeluun
Monet oli täs mä oon ku X-man Professori X

Savier, seison sanan takana eilisen
Tänään reisien toiminta eri keissi
En kanna huolta siit, mä oon ku alien
Jos jään lumihankeen kii huudan vitun Damien

Savier, seison sanan takana eilisen
Tänään reisien toiminta eri keissi
En kanna huolta siit, mä oon ku alien
Jos jään lumihankeen kii huudan vitun Damien

Tuoli ja lutsi
Ku huudan beeffii suluissa vastaatko Ruotsissas kultsi
Ei huolia mutsi, poika rullaa himaan
Tää on vanhemmille yhtä raffii ku dullaa hihaan
Selkänojaan puntarin paan
Bitch släppään jos seukkaat väärän kumppanin kaa
Ja meette tekee lapsen joka rupee flaunttaa
Tää on tapahtunu ennenkin, ei mul oo ongelmaa konttaa

La chaise électrique

Je me suis retrouvé sur la chaise électrique, c'est le départ
Plus de soucis pour la tête, j'ai trouvé le trésor dans ma tête
Toute ma vie s'est transformée en une seule balle
Je n'ai pas emménagé avec madame, juste une aventure
Je porte du fer, je profite de la vie si les filles ne cèdent pas
Demain matin, il est temps de se lever
Je change de chemise, mais pas de pantalon
Je n'ai rien senti comme si je perdais à nouveau ma virginité
J'ai fait une nouvelle connaissance sur laquelle je m'assois
Je me suis accroché fort, la famille en train de pleurnicher
Aucune sensation dans les membres inférieurs
Le trajet me rappelle une Fiat Punto
Je sais que c'était ma faute
Quand j'ai décidé d'être un homme et que j'ai tiré sur ce gamin
Le message n'est pas passé, la balle a ricoché sur la boucle de ceinture
Directement dans le système nerveux, maintenant au bar je raconte la même chose
Que la vie est belle et tout ça
Je reçois la pitié des filles parce que je ne sens pas mes jambes
Elles ne sont pas terribles, peu d'entre elles sont mémorables
Quand tu es paralysé de la taille aux pieds
Quand tu prends (phyi) tu ne fais que regarder ça
Et de toute façon, je suis bancal quand je viens avec ma chaise
Tu prends une semaine de baise qui ne dure qu'une demi-minute
On se lave l'un l'autre comme à la maison de retraite s'il y avait un chien
J'ai des roues en dessous, le lendemain, peu de gens appellent
C'était différent à l'époque où je pouvais encore marcher
Maintenant j'ai un cathéter, ça ne rapproche pas les gens
Quand tu as une poche à urine et du papier toilette à la main
Tu voulais me baiser mais tu as du mal à t'approcher de moi
Je suis devenu un putain de conducteur avant que les voitures électriques ne soient à la mode
Des problèmes d'électronique à chaque fois que je pissais sur la chaise
J'ai fait un putain de bain turc
On dirait Charles Manson en train de faire marche arrière en rond

Maintenant j'ai le temps de rouler si tu me vois dans la neige
Inutile d'essayer de me doubler sur une double voie
Tu es sur mon territoire maintenant, beaucoup se sont cassés les dents
Je maintiens mes paroles si tu dis que tu n'es pas prêt à me dépasser

Maintenant j'ai le temps de rouler si tu me vois dans la neige
Inutile d'essayer de me doubler sur une double voie
Tu es sur mon territoire maintenant, beaucoup se sont cassés les dents
Je maintiens mes paroles si tu dis que tu n'es pas prêt à me dépasser

Mais tu remarques les embouteillages quand je roule sur les pieds
Jantes chromées et pneus larges pour que la chaise ne dérape pas
Hennessy dans la poche latérale car la chaise est en tissu
Elle me nourrit de cheesenaan comme si j'étais un one timer
On finit le Hennessy et on se dispute
Je roule sur la piste cyclable
La moitié de mon corps fonctionne, ce n'est pas moins de soucis
Ils me coupent en deux s'ils voient que je m'approche de la deuxième place avec ma chaise
Je peux enfin admettre que je ne peux pas m'en sortir seul
Si la chaise lâche, Stevie Hawking pousse
La chaise électrique s'il n'y a que deux marques
L'une pour moi et l'autre duckface parle de Kraftwerk
Je n'ai pas besoin de Bentley, mes jambes sont comme si tu faisais du saut à l'élastique
Avant j'aimais les chaussures
Maintenant, je n'ai que des sandales que j'ai personnalisées
C'est comme une fanfare mexicaine, je n'ai pas fini en cellule
J'espère que la batterie tiendra, que je ne m'éteindrai pas dans les bois
J'ai toujours détesté les appareils qui disent "Let's dance!"
Je prends mon élan et je provoque une bagarre
Beaucoup étaient là, je suis comme le Professeur X des X-Men

Savier, je maintiens mes paroles d'hier
Aujourd'hui, le fonctionnement de mes cuisses est un autre problème
Je ne m'en fais pas, je suis comme un alien
Si je reste coincé dans la neige, je crie "Putain de Damien"

Savier, je maintiens mes paroles d'hier
Aujourd'hui, le fonctionnement de mes cuisses est un autre problème
Je ne m'en fais pas, je suis comme un alien
Si je reste coincé dans la neige, je crie "Putain de Damien"

La chaise et la boisson
Quand je crie au clash (entre parenthèses, tu réponds en Suède, mon pote ?)
Pas de soucis maman, ton fils rentre à la maison
C'est aussi dur pour les parents que de mettre de la drogue dans les cheveux
Je me mets sur la balance
Salope, je te largue si tu fréquentes la mauvaise compagnie
Et que vous alliez faire un enfant qui va se la péter
C'est déjà arrivé, je n'ai aucun problème à contrôler