Lyrics and translation Huge L - Vaik ois
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aah,
jo
lähteest
lähdevettä
lähde
että,
jotta,
koska,
kun
ja
joskus
ehkä
Aah,
comme
une
source
qui
jaillit
de
la
source,
afin
que,
parce
que,
quand
et
parfois
peut-être
Siit
syyst
ettei
pysty
viihtyy
väki
kiihtyy,
ku
kysyn
mihin
räpit
liittyy
Pour
cette
raison,
les
gens
ne
peuvent
pas
y
rester,
ils
deviennent
impatients,
quand
je
demande
à
quoi
rime
le
rap
Aah,
elementti
vettä,
pilkun
jälkeen
että,
puujalas
haava
kenkään
valuu
mettä
Aah,
l'élément
eau,
après
le
point,
c'est
comme
ça,
la
blessure
du
pied
de
bois
coule
dans
la
forêt
Kuka
meistä
ei
oo
syntyessään
seppä,
tehdään
syksysävelestä
ylihypetettä
Qui
d'entre
nous
n'est
pas
né
forgeron,
on
fait
du
sur-hypé
avec
la
mélodie
d'automne
Kahelle
tango,
yhelle
banjo,
kolmanteen
polveen
kapsahtaa
kanto
Un
tango
pour
deux,
un
banjo
pour
un,
au
troisième
degré,
un
tronc
tombe
Alkost
ideoit
mustavalkofilmille,
tallenna
räpit
vaik
valvontavideoilt
Tu
as
des
idées
pour
un
film
en
noir
et
blanc,
enregistre
le
rap
même
si
c'est
sur
une
vidéo
de
surveillance
Meni
vähä
ohi,
en
mä
kuunnellu
kaikkee,
sen
takii
laitoin
kotiin
salakuuntelulaitteit
J'ai
un
peu
passé
à
côté,
je
n'ai
pas
tout
écouté,
c'est
pour
ça
que
j'ai
installé
des
appareils
d'écoute
dans
la
maison
öisin
tuijotan
minuuttivisaarii,
yökikaaril
liikaa
kaavin,
hei
nyt
se
liikahti
La
nuit,
je
fixe
l'horloge,
je
gratte
trop
la
nuit,
eh
bien,
maintenant
ça
bouge
Minitrippi
liiki
rikki,
ripiitil
biitti
tili
vippin
ei
mittii
hittii
Un
mini-trip,
le
mouvement
est
cassé,
le
rythme
est
suspendu,
le
compte
en
banque
est
vide,
pas
de
succès
Vissii
kilareis
lyö
seinii
rikki,
myöhemmin
fiilareis
laita
reikiin
kittii
Je
suppose
que
je
vais
frapper
les
murs
jusqu'à
ce
qu'ils
se
brisent,
plus
tard,
je
vais
sentir
le
besoin
de
les
réparer
Eti
alastont
totuut
vaatekaapist,
pue
kirjaimii
sanoiks
vaik
oon
vihannu
aapist
Sors
la
vérité
nue
du
placard,
mets
des
lettres
en
mots
même
si
j'ai
détesté
l'alphabet
Rimmaa
baarist
baariin,
ilman
sateenkaarivirtaa
kusin
laarist
laariin
Rime
de
bar
en
bar,
sans
le
courant
arc-en-ciel,
j'urine
de
caisse
en
caisse
Likat
vei
vikat
tikat,
hei
heitä
rassei
tauluu,
lopeta
räppi
ja
ala
tekee
lastenlaului
Les
filles
ont
pris
les
derniers
clous,
hé,
lance
les
déchets
sur
le
tableau,
arrête
le
rap
et
commence
à
faire
des
chansons
pour
enfants
Harvalle
sattuu
et
saa
arpalappuu,
me
karpon
kaa
kapakkaa
narikkaa
heitä
karvahattu
Peu
de
gens
ont
la
chance
de
gagner
à
la
loterie,
on
se
tient
au
comptoir,
on
accroche
les
manteaux,
on
porte
un
chapeau
en
fourrure
Vaik
ois
vaikeet
emmä
vaikene,
tai
jos
ois
aiheit
nii
paperille
laittele
Même
si
c'est
dur,
je
ne
me
tais
pas,
ou
s'il
y
a
des
sujets,
je
les
mets
sur
papier
Työnnä
veturi
raiteille,
vene
takas
laineille,
lentokone
setelistä
taittele
Pousse
la
locomotive
sur
les
rails,
le
bateau
retourne
sur
les
vagues,
plie
l'avion
à
partir
d'un
billet
Vaik
ois
vaiheis
emmä
vaihele,
tää
ei
oo
taidet
värit
paletille
laittele
Même
si
c'est
compliqué,
je
ne
m'en
soucie
pas,
ce
n'est
pas
de
l'art,
je
ne
mets
pas
les
couleurs
sur
la
palette
Työnnä
veturi
raiteille,
vene
takas
laineille,
lentokone
setelistä
taittele
Pousse
la
locomotive
sur
les
rails,
le
bateau
retourne
sur
les
vagues,
plie
l'avion
à
partir
d'un
billet
Aah,
tänää
taivaas,
huomen
maalla,
pikkuasioit
punnitse
vaalla
Aah,
aujourd'hui
le
ciel,
demain
la
terre,
pèse
les
petites
choses
sur
la
balance
Kukin
meist
tulis
mukaan
julisteit
ettei
lukis
kukaan
ku
on
pupilleis
supistuma
Chacun
de
nous
devrait
participer
aux
affiches
pour
que
personne
ne
puisse
lire
quand
il
y
a
une
contraction
des
pupilles
Tulta
munille
tai
vettä
kukille
ja
terveisii
ukille
venäjält
rukiver
Du
feu
pour
les
œufs
ou
de
l'eau
pour
les
fleurs,
et
des
salutations
à
l'homme
de
Russie,
un
rukiver
Koira
veräjäst
sukille
kusi,
nestehukan
takii
tuli
juomalakost
susi
Le
chien
a
uriné
sur
les
chaussettes
de
la
porte,
à
cause
de
la
déshydratation,
il
est
venu
un
loup
du
lac
à
boire
Tuopin
lasinsirut
tuo
epäonnee,
kranaatin
sirpaleet
polveen,
se
potenssiin
kolme
Les
tessons
du
verre
à
bière
portent
malheur,
les
éclats
de
grenade
dans
le
genou,
cela
donne
une
puissance
de
trois
Mielipiteit
jaetaan,
totuut
ei
kerrota,
plussaan
lisätään
lopuks
erottamal
aina
erotaa
Les
opinions
sont
partagées,
la
vérité
n'est
pas
dite,
on
ajoute
plus
à
la
fin
en
séparant
toujours
en
séparant
Hei
neito,
itke
mulle
sade,
jos
mä
oon
nii
kylmä
nii
mä
itken
sulle
raet
Hé,
petite,
pleure
pour
moi
la
pluie,
si
j'ai
froid,
je
pleurerai
des
grêlons
pour
toi
Kaikki
mikä
on
totta
on
valet,
mitä
sä
tält
maailmalt
enää
haet
Tout
ce
qui
est
vrai
est
faux,
que
cherches-tu
encore
dans
ce
monde
?
Vaik
ois
vaikeet
emmä
vaikene,
tai
jossois
aiheit
nii
paperille
laittele
Même
si
c'est
dur,
je
ne
me
tais
pas,
ou
s'il
y
a
des
sujets,
je
les
mets
sur
papier
Työnnä
veturi
raiteille,
vene
takas
laineille,
lentokone
setelistä
taittele
Pousse
la
locomotive
sur
les
rails,
le
bateau
retourne
sur
les
vagues,
plie
l'avion
à
partir
d'un
billet
Vaik
ois
vaiheis
emmä
vaihele,
tää
ei
oo
taidet
värit
paletille
laittele
Même
si
c'est
compliqué,
je
ne
m'en
soucie
pas,
ce
n'est
pas
de
l'art,
je
ne
mets
pas
les
couleurs
sur
la
palette
Työnnä
veturi
raiteille,
vene
takas
laineille,
lentokone
setelistä
taittele
Pousse
la
locomotive
sur
les
rails,
le
bateau
retourne
sur
les
vagues,
plie
l'avion
à
partir
d'un
billet
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): huge l
Album
Touché
date of release
16-04-2008
Attention! Feel free to leave feedback.