Lyrics and translation Huge L - Äänestä minua
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Äänestä minua
Votez pour moi
(Toistan
ei
kannata
kuunnella...
vielä
ehtii
painaa
stoppia)
(Répéter
ne
vaut
pas
la
peine
d'écouter...
vous
avez
encore
le
temps
d'appuyer
sur
stop)
(Laita
vaik
hiljemmalle
vielä
ehit)
(Mettez
le
son
plus
bas
si
vous
voulez)
(Anteeks
bitch)
(Désolé,
ma
petite)
Mul
on
paha
white
man′s
guilt
tuskas
Je
suis
rongé
par
la
culpabilité
du
blanc
Haippaa
filmiis
jos
se
on
kokonaa
musta
J'ai
l'impression
de
disparaître
dans
les
films
si
le
personnage
est
entièrement
noir
Oot
epäsosiaaline
oikeussoturi
mua
ei
Tu
es
antisociale,
une
guerrière
de
la
justice,
je
m'en
fiche
Kiinnosta
jos
oot
jotenki
poikkeus-vitun-sopuli
Si
tu
es
un
peu
une
exception
à
la
règle,
ça
ne
me
concerne
pas
Ota
näilt
bitcheilt
ees
yks
päivä
rokuli
Prends
un
jour
de
congé
de
ces
salopes
Huutava
kommuuni
ja
tuu
sanoo
ettei
se
ollu
nii
Hurle
sur
une
commune
et
viens
dire
que
ce
n'était
pas
comme
ça
Luovu
kiesist
ja
kun
lumi
tuli
se
laittaa
Lâche
les
clés
et
quand
la
neige
arrive,
elle
les
met
Polut
kii
nii
sä
uutta
autoo
mietit
Les
routes
en
montée,
donc
tu
penses
à
une
nouvelle
voiture
Se
siit
city
vihreest
takas
ratin
takaa
Tu
reviens
de
la
ville
verte
derrière
le
volant
Ratikas
ja
toi
sun
kapinas
mis
piti
itkee
Le
tramway
et
ta
rébellion
où
tu
devais
pleurer
On
jotenki
nihkeet
mies
taas
vapinas
hiekkaa
Est-ce
que
c'est
un
peu
humide,
l'homme
tremble
encore
du
sable
Vaginas
feikkaa
tarinas
suomenti
pisteet
Le
vagin
feint
des
histoires,
les
points
du
finlandais
Tää
on
kun
podcasti
jossa
on
läski
ja
laiha
painavat
C'est
comme
un
podcast
où
le
gros
et
le
maigre
se
disputent
Näkemykset
lähetyksest
blästii
päästii
aina
Les
opinions
sur
la
diffusion
font
exploser
la
tête,
ils
y
sont
toujours
Pidä
pääs
kii
hei
nyt
sä
huudat
jos
toine
on
Tiens-toi
en
place,
hé,
tu
cries
maintenant
si
l'autre
est
Laiha
ku
luuta
ja
sulle
tulee
siit
kuuma
ku
painat
puuta
Maigre
comme
un
os
et
tu
vas
sentir
chaud
quand
tu
presses
du
bois
Voitasko
kompensoida
onks
teil
Pouvons-nous
compenser,
est-ce
que
vous
avez
Mielipidet
raiskauksest
kun
ite
oot
onneks
poika
Des
opinions
sur
le
viol
quand
toi,
tu
es
heureusement
un
garçon
Eli
se
äijä
pani
tos
kiimois
mut
se
oliki
Donc
ce
mec
a
frappé
dans
la
chaleur
du
moment,
mais
c'était
Ämmä
ja
jos
naine
tekee
ni
se
tekee
sen
avioliitois
Une
femme
et
si
la
femme
le
fait,
elle
le
fait
dans
le
mariage
(Listen
up,
bitch)
(Écoute,
ma
petite)
Olo
kun
ei
niin
henkisesti
kaunis
ihranen
muija
biitsil
Sensation
de
ne
pas
être
mentalement
belle,
une
fille
magnifique
sur
la
plage
Pikkasen
kuiva
kun
ei
viitsi
pikkareis
uida
Un
peu
sèche
quand
on
ne
veut
pas
nager
en
petite
culotte
Viis
litraa
bacardi
breezeri
kittaa
sen
huikal
Cinq
litres
de
Bacardi
Breezer
pour
la
vider
Siistii
rakastin
tiiserii
joka
ei
hiplaa
sen
luita
Nettoyer
l'amant
de
la
publicité
qui
ne
caresse
pas
ses
os
Sit
tekee
videon
miks
te
pidätte
mu
lihavan
vihaa
Ensuite,
elle
fait
une
vidéo
sur
la
raison
pour
laquelle
vous
détestez
mon
grossier
Supermallei
ketkä
on
vaa
runwayl
ihan
sama
Les
top-modèles
qui
sont
juste
sur
le
podium,
c'est
pareil
Ei
tarvi
vallottaa
himalajaa
mut
ei
se
oo
muiden
Pas
besoin
de
conquérir
l'Himalaya,
mais
ce
n'est
pas
la
faute
des
autres
Syy
jos
trukkilastillisen
safkaa
kitaan
ajaa
Si
tu
achètes
un
camion
entier
de
nourriture
Kipinöi
kun
vee
kasi
mis
ei
osu
sytytys
nykysin
Il
y
a
une
étincelle
quand
l'eau
est
dans
le
trou
où
l'allumage
ne
frappe
plus
maintenant
Teitittelyst
tulee
kohu
ja
rotukysymys
Le
racisme
est
un
scandale
et
un
problème
racial
Ei
saa
esittää
afrikkalaist
naamiasis
tai
tuli
Vous
n'avez
pas
le
droit
de
vous
déguiser
en
Africain
lors
d'un
bal
masqué
ou
d'une
flamme
Flaidis
ja
sai
rasisti
passi
aina
ku
maalit
haisi
Un
foulard
et
il
a
eu
un
passeport
raciste
chaque
fois
que
la
peinture
sentait
Puhu
transgenrest
se
oli
jokaselle
seksisti
Il
a
parlé
du
genre
trans,
c'était
sexiste
pour
tout
le
monde
Leikkaan
kikkeli
meikkaan
hipsteriks
sheivaan
itteni
posliiniks
Je
coupe
le
pénis,
je
me
maquille
en
hipster,
je
me
rase
pour
avoir
une
peau
de
porcelaine
Meinaan
osallistuu
peruukkislaisten
nyrkkeilyy
koska
se
on
siistii
Je
veux
participer
à
la
boxe
des
perruques
parce
que
c'est
cool
Tasa-arvon
nimissä
annan
arabimuijan
Au
nom
de
l'égalité,
je
vais
laisser
une
femme
arabe
Verbaalisesti
pommittaa
mua
sanoilla
jos
niiden
elämä
on
kivistä
Me
bombarder
verbalement
avec
des
mots
si
leur
vie
est
faite
de
pierres
(Turha
inistä
aina
kun
nainen
on
raskaana
mul
on)
(Inutile
de
pleurnicher
à
chaque
fois
qu'une
femme
est
enceinte,
je
l'ai)
(Raskaampaa
kun
tisseis
on
liilaa
ja
sinistä)
(Plus
lourd
quand
les
seins
sont
violets
et
bleus)
(Ni
mitä
mä
sanoin?)
(Alors,
qu'est-ce
que
j'ai
dit?)
(Et
mitä
mä
sanoin?)
(Tu
ne
sais
pas
ce
que
j'ai
dit?)
(Mitä
täs
o-
mitä
täs
on
väärää?)
(Qu'est-ce
qu'il
y
a
de...
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
ici?)
(Nii,
mitä
täs
on
väärää?
nää
on
vaa
sanoi)
(Oui,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
ici
? Ce
ne
sont
que
des
paroles)
(Nii,
en
mäkää
oo
uimahallis
aina
sun
uikkarit
päällä)
(Oui,
je
ne
porte
pas
toujours
ton
maillot
de
bain
à
la
piscine)
(Mä
teen
räppii
tää
kuuluu
tähän
ja
mä
toivoisin
että
te
kaikki)
(Je
fais
du
rap,
ça
fait
partie
du
jeu
et
j'espère
que
vous
tous)
(Yleisesti
voisitte
kunnioittaa
sitä.)
(En
général,
vous
pourriez
le
respecter.)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kimmo Petteri Huusko
Attention! Feel free to leave feedback.