Hugh - Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hugh - Go




Go
Vas-y
Can't swim, I touch the sides
Je ne sais pas nager, je touche les côtés
Soon sinking
Je coule bientôt
Deep inside
Au fond
This mirky water that we're in
Dans cette eau trouble nous sommes
As I dive down into blue
Alors que je plonge dans le bleu
I wanna be washed up with you,
Je veux être rejeté avec toi,
Submerge me
Submerge-moi
Let it pull you in
Laisse-toi emporter
Just gimme the Green Light
Donne-moi juste le feu vert
Go
Vas-y
Keep making me feel like
Continue à me faire sentir comme
Woah
Woah
Don't need no words to say
Pas besoin de mots pour le dire
If you just stay then i'll know
Si tu restes, je saurai
Just give me the Green Light
Donne-moi juste le feu vert
Go
Vas-y
Keep making me feel like
Continue à me faire sentir comme
Woah
Woah
Cause if you're wanting me
Parce que si tu me veux
Then 1, 2, 3 lets go
Alors 1, 2, 3, on y va
You're hands release the dice
Tes mains relâchent les dés
I burn up needing ice
Je brûle d'avoir besoin de glace
Relieve me
Soulage-moi
Help erase this heat
Aide à effacer cette chaleur
You got me ticking like a bomb going off
Tu me fais tic-tac comme une bombe qui explose
And every inch you give speeds up the clock
Et chaque pouce que tu donnes accélère l'horloge
Its beating
Ça bat
Wont you rescue me
Ne veux-tu pas me sauver ?
Time's Ticking
Le temps presse
Don't wanna wait
Je ne veux pas attendre
Can't hold it down
Je ne peux pas le retenir
Not for much longer
Pas pour longtemps
Lord Help me
Seigneur, aide-moi
Take me to church
Emmène-moi à l'église
Profess my thirst
Avoue ma soif
All of this hunger
Toute cette faim





Writer(s): Hugh

Hugh - Love, Hugh
Album
Love, Hugh
date of release
25-05-2017

1 Go


Attention! Feel free to leave feedback.