Lyrics and translation Hugh Coltman - Greener Than Blue

Greener Than Blue

Greener than blue
I've been trying just to get through to you
Nights been talking to the wall as you cry tears that just won't dry

Greener than blue
Morning after and you're looking for you
Your skin's faster than your heart will allow
Can't console yourself now

Hey don't you wanna go
Downtown to see a show
Come on and just let it flow

Greener than you
And you will and sleep the whole night through
Rain and stormy weather sits in your head throwing the bread to the birds

Greener than blue
On your own again now what will you do
Find another one to tie in your hair and just doesn't care... but

Hey don't you wanna go
Downtown to see a show
Come on and let it flow

Hey don't you wanna go
Film in your head will still be playing tomorrow
Come on and let the good times roll

Hey don't you wanna be
Downtown with the likes of me
Let the wine drip on your knee

Зеленее, чем грусть

Зеленее, чем грусть,
Я пытаюсь до тебя достучаться,
Ночи напролет говорю со стеной, пока ты плачешь слезами, которые не хотят высыхать.

Зеленее, чем грусть,
Утро настало, и ты ищешь себя,
Твоя кожа бледнее, чем позволяет твое сердце,
Не можешь утешить себя сейчас.

Эй, не хочешь ли ты пойти
В центр, посмотреть шоу?
Давай, просто позволь этому случиться.

Зеленее, чем ты,
И ты уснешь на всю ночь,
Дождь и ненастье в твоей голове, ты бросаешь хлеб птицам.

Зеленее, чем грусть,
Снова одна, что же ты будешь делать?
Найдешь другого, чтобы завязать тебе волосы, которому все равно... но...

Эй, не хочешь ли ты пойти
В центр, посмотреть шоу?
Давай, просто позволь этому случиться.

Эй, не хочешь ли ты пойти,
Фильм в твоей голове будет играть и завтра,
Давай, пусть хорошие времена катятся.

Эй, не хочешь ли ты быть
В центре города со мной?
Пусть вино капает тебе на колени.