Lyrics and translation Hugh Coltman - I Never Had A Chance

I never had a chance
I thought you cared for me
But now I see, I never had a chance

I never had a chance
Though you never told me so
Somehow I know, I never had a chance

I knew, we would have to part
For I could always reach your lips
But I could never reach your heart

My dreams about romance ended in a friendly chat
But more than that I never had a chance

My dreams about romance ended in a friendly chat
But more than that I never had a chance

У меня никогда не было шанса.
Я думала, что я тебе небезразлична.
Но теперь я вижу, что у меня никогда не было шанса.

У меня никогда не было шанса.
Хотя ты никогда не говорил мне об этом.
Почему-то я знаю, что у меня никогда не было шанса.

Я знал, что нам придется расстаться.
Ведь я всегда мог дотянуться до твоих губ.
Но я никогда не мог дотянуться до твоего сердца.

Мои мечты о романтике закончились дружеской беседой.
Но более того у меня никогда не было шанса

Мои мечты о романтике закончились дружеской беседой.
Но более того у меня никогда не было шанса