Lyrics and translation Hugh Coltman - It's Ok

It's Ok

Standing here behind the window pane
Kids at play, her decision made
Never thought about herself before
Oooh
Everyone knows just what's good for you
Carry on, you muddle through
They will talk and talk 'till you are blue
Oooh
Everything that I did was for them
Told you once I'll tell you once again
Everything that I did was for you
But it's OK, I wanted to
All my memories are crowded in
Patchwork quilt so paper thin
Autumn leaves that fall into the wind
Oooh
Everything that I did was for them
Told you once I'll tell you once again
Everything that I did was for you
But it's OK, I wanted to
Oooh oooh

C'est bon

Je me tiens ici derrière le carreau de la fenêtre
Les enfants jouent, sa décision est prise
Je n'ai jamais pensé à elle avant
Oooh
Tout le monde sait ce qui est bon pour toi
Continue, débrouille-toi
Ils parleront et parleront jusqu'à ce que tu sois bleue
Oooh
Tout ce que j'ai fait était pour eux
Je te l'ai dit une fois, je te le dirai encore une fois
Tout ce que j'ai fait était pour toi
Mais c'est bon, je voulais le faire
Tous mes souvenirs sont entassés
Une courtepointe de patchwork si mince
Des feuilles d'automne qui tombent dans le vent
Oooh
Tout ce que j'ai fait était pour eux
Je te l'ai dit une fois, je te le dirai encore une fois
Tout ce que j'ai fait était pour toi
Mais c'est bon, je voulais le faire
Oooh oooh