Lyrics and translation Hugh Coltman - Voices

Voices

I want to hear voices trip from the wall rising and falling feel every corner, get under your feet under your skin I want to hear voices a hundred and two scattering shoes collide has no noises a hundred and three all needing me and your head tells you to wait and your heart tells you it's time to and your head tells you to wait I want to hear voices that could be you feeling his shoes off holes in his pockets won't be in love to let the love through and your head tells you to wait and your heart tells you it's time to and your head tells you to wait

Voix

Je veux entendre des voix qui s'échappent du mur, qui montent et descendent, sentir chaque recoin, te toucher les pieds, t'envahir la peau. Je veux entendre des voix, cent deux, des chaussures qui s'entrechoquent, aucun bruit, cent trois, toutes me réclamant, et ta tête te dit d'attendre, et ton cœur te dit qu'il est temps de, et ta tête te dit d'attendre. Je veux entendre des voix qui pourraient être toi, sentir ses chaussures usées, des trous dans ses poches, il ne sera pas amoureux pour laisser l'amour passer, et ta tête te dit d'attendre, et ton cœur te dit qu'il est temps de, et ta tête te dit d'attendre.