Hugh Jackman, Colleen Hawks, Tari Kelly, Stephanie Kurtzuba & Patrick Vaccariello I Still Call Australia Home

Hugh Jackman, Colleen Hawks, Tari Kelly, Stephanie Kurtzuba & Patrick Vaccariello - I Still Call Australia Home

Lyrics and translation Hugh Jackman, Colleen Hawks, Tari Kelly, Stephanie Kurtzuba & Patrick Vaccariello - I Still Call Australia Home

I Still Call Australia Home

Я всё ещё зову Австралию домом

I been to cities that never close down

Я бывал в городах, которые никогда не спят,

From New York to Rio and Old London Town

От Нью-Йорка до Рио и старого Лондона,

But no matter how far or how wide I roam

Но как бы далеко или широко я ни бродил,

I still call Australia home

Я всё ещё зову Австралию домом, моя дорогая.

All the sons and daughters

Все сыновья и дочери,

Spinning around the world

Вращаются по миру,

Away from their family and friends

Вдали от своих родных и друзей,

But as the world gets older and colder

Но по мере того, как мир становится старше и холоднее,

Its good to know where your journey ends

Приятно знать, где заканчивается твоё путешествие,

Someday we'll all be together once more

Когда-нибудь мы все будем снова вместе,

When all of the ships come back to the shore

Когда все корабли вернутся к берегу,

I realise something I've always known

Я понимаю то, что всегда знал,

I still call Australia home

Я всё ещё зову Австралию домом, моя любимая.

All the sons and daughters

Все сыновья и дочери,

Spinning around the world

Вращаются по миру,

Away from their family and friends

Вдали от своих родных и друзей,

But as the world gets older and colder

Но по мере того, как мир становится старше и холоднее,

Its good to know where your journey ends

Приятно знать, где заканчивается твоё путешествие,

Someday we'll all be together once more

Когда-нибудь мы все будем снова вместе,

When all of the ships come back to the shore

Когда все корабли вернутся к берегу,

I realize something I've always known

Я понимаю то, что всегда знал,

I still call Australia

Я всё ещё зову Австралию,

But no matter how far or wide I roam

Но как бы далеко или широко я ни бродил,

I still call Australia

Я всё ещё зову Австралию,

I still call Australia

Я всё ещё зову Австралию,

I still call Australia home

Я всё ещё зову Австралию домом, моя родная.

Rate the translation

Writer(s): Peter W. Allen

Album

The Boy from Oz (Original Broadway Cast)

date of release

01-01-2003

1 Don't Cry Out Loud
2 I Still Call Australia Home
3 Not The Boy Next Door
4 Don't Wish Too Hard
5 All I Wanted Was the Dream
6 Finale: I Go To Rio - The Boy From Oz/Original Cast Recording/2003

Attention! Feel free to leave feedback.