Lyrics and translation Hugh Jackman, Stephanie J. Block & Patrick Vaccariello - I'd Rather Leave While I'm In Love
I'd
rather
leave
while
I'm
in
love
Лучше
уйду,
пока
люблю,
I
ztill
believe
the
meaning
of
the
word
Пока
ещё
верю
в
значение
этих
слов.
I
keep
my
dreams
and
just
pretend
Сохраню
свои
мечты
и
буду
просто
делать
вид,
That
you
and
I
will
never
meant
to
end
Что
нам
с
тобой
не
суждено
расстаться.
Too
many
times
I
see
the
rose
Слишком
много
раз
я
видел,
как
роза
Die
on
the
vine
somebody's
heart
gets
Увядает
на
лозе,
чье-то
сердце
Broken
usually
its
mine
Разбивается,
обычно
это
моё.
I
dont
want
to
take
the
chance
Я
не
хочу
рисковать,
Of
being
hurt
again
because
you
and
I
Быть
снова
раненым,
потому
что
мы
с
тобой
Cant
say
goodbye
so
when
you
wake
Не
можем
попрощаться,
так
что,
когда
ты
проснешься
And
find
me
gone
just
carry
on
И
не
найдешь
меня,
просто
живи
дальше.
You
see
I
need
my
fantasy
Видишь
ли,
мне
нужна
моя
фантазия,
I
still
believe
its
best
to
leave
Я
все
еще
верю,
что
лучше
уйти,
While
I'm
in
love
(repeat)
Пока
я
люблю.
(повтор)
Rate the translation
1
Not The Boy Next Door
2 When I Get My Name in Lights (Reprise)
3 Bi-Coastal
4 Best That You Can Do
5 When I Get My Name In Lights
6 You and Me
7 Once Before I Go
8 I Honestly Love You
9 I'd Rather Leave While I'm In Love
10 She Loves to Hear the Music
11 Everything Old Is New Again - The Boy From Oz/Original Cast Recording/2003
12 Finale: I Go To Rio - The Boy From Oz/Original Cast Recording/2003
2 When I Get My Name in Lights (Reprise)
3 Bi-Coastal
4 Best That You Can Do
5 When I Get My Name In Lights
6 You and Me
7 Once Before I Go
8 I Honestly Love You
9 I'd Rather Leave While I'm In Love
10 She Loves to Hear the Music
11 Everything Old Is New Again - The Boy From Oz/Original Cast Recording/2003
12 Finale: I Go To Rio - The Boy From Oz/Original Cast Recording/2003
Attention! Feel free to leave feedback.