Hugh Masekela - Mace and Grenades - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hugh Masekela - Mace and Grenades




Mace and Grenades
Дубинки и гранаты
Mace and grenades, tear gas and napalm bombs
Дубинки и гранаты, слезоточивый газ и напалм
Bazookas and machine guns going off all around me
Базуки и пулеметы грохочут вокруг меня
I′m in jail in here
Я в тюрьме здесь
Fallout shelters cannot hide me from radiation's smile
Бомбоубежища не могут спрятать меня от улыбки радиации
Forty-fives in my neck, fires on my butt
Сорок пятые у меня в шее, огонь у меня на заднице
Looks like it′s safer to be in jail
Похоже, безопаснее быть в тюрьме
I'm in jail out here
Я в тюрьме снаружи
Walls all around me and the warden to protect me
Стены вокруг меня и надзиратель, чтобы защитить меня
From your mace
От твоей дубинки
Mace and grenades
Дубинки и гранаты
I'm in jail in here
Я в тюрьме здесь
I′m in jail out there
Я в тюрьме там
I′m in jail in here
Я в тюрьме здесь
I'm in jail out there
Я в тюрьме там
Mace and grenades
Дубинки и гранаты
Bars all around me and the warden to protect me
Решетки вокруг меня и надзиратель, чтобы защитить меня
From your mace
От твоей дубинки
Mace and grenades
Дубинки и гранаты
I′m in jail in here
Я в тюрьме здесь
I'm in jail out there
Я в тюрьме там
I′m in jail in here
Я в тюрьме здесь
I'm in jail out there
Я в тюрьме там
Mace and grenades
Дубинки и гранаты
Bars all around me
Решетки вокруг меня
Warden to protect me
Надзиратель, чтобы защитить меня
Bazookas and machine guns
Базуки и пулеметы
Forty-fives in my neck
Сорок пятые у меня в шее
Fires on my butt
Огонь у меня на заднице
I′m in jail in here
Я в тюрьме здесь
Feels so nice now
Так хорошо сейчас
Looks like
Похоже
It's safer to be in jail...
Безопаснее быть в тюрьме...





Writer(s): Hugh Masekela


Attention! Feel free to leave feedback.