Lyrics and translation Huginn - Veist Af Mér
Ég
veit
hvað
ég
ætla
mér
Je
sais
ce
que
je
veux
faire
Engar
líkur
á
að
ég
muni
hætta
Il
n'y
a
aucune
chance
que
j'arrête
Ég
leita
að
svörum
Je
cherche
des
réponses
Vil
sjá
hversu
hátt
upp
við
förum
Je
veux
voir
à
quelle
hauteur
nous
monterons
Standandi
á
mínum
svölum
Debout
sur
mon
balcon
Nóttin
blindar
tilfinningarnar
La
nuit
aveugle
les
sentiments
Og
nóttin
er
þar
sem
við
stefnum
Et
la
nuit
est
là
où
nous
allons
Stökkvum
saman
milli
hindrana
Sautons
ensemble
entre
les
obstacles
Okkur
langar
svo
að
við
testum
On
a
tellement
envie
de
tester
Stundum
forðumst
við
hvort
annað
Parfois
on
s'évite
Gerum
hluti
sem
að
má
ekki
On
fait
des
choses
qu'on
ne
devrait
pas
Hef
enn
þá
mjög
mikið
að
sanna
J'ai
encore
beaucoup
à
prouver
Sé
eftir
hlutum
sem
ég
sá
ekki
Je
regrette
des
choses
que
je
n'ai
pas
vues
En
alltaf
stöndum
við
eftir
Mais
on
reste
toujours
là
Þó
við
týnumst
í
myrkrinu
Même
si
on
se
perd
dans
l'obscurité
Finn
þig
hvert
sem
ég
stefni
Je
te
trouve
où
que
j'aille
Því
ég
veit:
Car
je
sais
:
Þú
veist
af
mér
Tu
me
connais
Þú
veist
af
mér
Tu
me
connais
Þú
gerir
þetta
en
augun
þín
leita
að
mér
Tu
fais
ça,
mais
tes
yeux
me
cherchent
Þú
veist
af
mér
Tu
me
connais
Þú
veist
af
mér
Tu
me
connais
Þú
gerir
þetta
en
augun
þín
leita
að
mér
Tu
fais
ça,
mais
tes
yeux
me
cherchent
Þú
veist
af
mér
Tu
me
connais
Þú
veist
af
mér
Tu
me
connais
Þú
gerir
þetta
en
augun
þín
leita
að
mér
Tu
fais
ça,
mais
tes
yeux
me
cherchent
Þú
veist
af
mér
Tu
me
connais
Þú
veist
af
mér
Tu
me
connais
Þú
gerir
þetta
en
augun
þín
leita
að
mér
Tu
fais
ça,
mais
tes
yeux
me
cherchent
Og
ég
veit
þú
ert
betri
án
mín
Et
je
sais
que
tu
es
meilleure
sans
moi
Hugsa
oftar
til
þín
en
þú
býst
við
Je
pense
à
toi
plus
souvent
que
tu
ne
le
crois
Kaust
mig
ekki
en
ég
kýs
þig
Tu
ne
m'as
pas
choisi,
mais
je
te
choisis
Nóttin
gleypir,
nóttin
spýtir
út
La
nuit
absorbe,
la
nuit
crache
Eina
sem
ég
hugsa
um
ert
þú
La
seule
chose
à
laquelle
je
pense,
c'est
toi
Nóttin
gleypir,
nóttin
spýtir
út
La
nuit
absorbe,
la
nuit
crache
Eina
sem
ég
hugsa
um
ert
þú
La
seule
chose
à
laquelle
je
pense,
c'est
toi
Því
ég
veit:
Car
je
sais
:
Þú
veist
af
mér
Tu
me
connais
Þú
veist
af
mér
Tu
me
connais
Þú
gerir
þetta
en
augun
þín
leita
að
mér
Tu
fais
ça,
mais
tes
yeux
me
cherchent
Þú
veist
af
mér
Tu
me
connais
Þú
veist
af
mér
Tu
me
connais
Þú
gerir
þetta
en
augun
þín
leita
að
mér
Tu
fais
ça,
mais
tes
yeux
me
cherchent
Þú
veist
af
mér
Tu
me
connais
Þú
veist
af
mér
Tu
me
connais
Þú
gerir
þetta
en
augun
þín
leita
að
mér
Tu
fais
ça,
mais
tes
yeux
me
cherchent
Þú
veist
af
mér
Tu
me
connais
Þú
veist
af
mér
Tu
me
connais
Þú
gerir
þetta
en
augun
þín
leita
að
mér
Tu
fais
ça,
mais
tes
yeux
me
cherchent
Þú
veist
af
mér
Tu
me
connais
Þú
veist
af
mér
Tu
me
connais
Þú
gerir
þetta
en
augun
þín
leita
að
mér
Tu
fais
ça,
mais
tes
yeux
me
cherchent
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.