Lyrics and translation Hugo - The Deals We Make

The Deals We Make

It's getting rough I think I need a gun
To defend myself from all that I've become
Well come on by but please don't ever leave
We've got time to kill and all the fish in the sea
Maybe now is not the time to shake things up

The truth they say is just a point of view
And the universe resides deep inside of you
So run outside and kiss the setting sun
You can tell yourself that life has just begun
Maybe you're the one that never needs to change

Oh... the deals we make with ourselves with each other
Oh... the games we play by ourselves with each other

Go ahead and pull the other one
You can tell yourself it's all just harmless fun
Yeah one more time take another hit
And when morning comes we'll forgive but we won't forget
Maybe we're the ones who never need to change

Oh... the deals we make with ourselves with each other
Oh... the games we play by ourselves with each other

Maybe we're the ones who never need to change...

Les accords que nous passons

Ça devient dur, je pense que j'ai besoin d'une arme
Pour me défendre de tout ce que je suis devenu
Eh bien, viens, mais s'il te plaît, ne pars jamais
On a le temps de tuer et tous les poissons de la mer
Peut-être que maintenant n'est pas le moment de bouleverser les choses

La vérité, disent-ils, n'est qu'un point de vue
Et l'univers réside au plus profond de toi
Alors cours dehors et embrasse le soleil couchant
Tu peux te dire que la vie vient de commencer
Peut-être que tu es celle qui n'a jamais besoin de changer

Oh... les accords que nous passons avec nous-mêmes, avec les autres
Oh... les jeux auxquels nous jouons avec nous-mêmes, avec les autres

Vas-y, tire l'autre
Tu peux te dire que tout cela n'est que du plaisir innocent
Ouais, encore une fois, prends une autre dose
Et quand le matin arrive, on pardonnera, mais on n'oubliera pas
Peut-être que nous sommes ceux qui n'ont jamais besoin de changer

Oh... les accords que nous passons avec nous-mêmes, avec les autres
Oh... les jeux auxquels nous jouons avec nous-mêmes, avec les autres

Peut-être que nous sommes ceux qui n'ont jamais besoin de changer...