Hugo - The Deals We Make - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hugo - The Deals We Make




The Deals We Make
Сделки, которые мы заключаем
It's getting rough I think I need a gun
Мне становится тяжело, думаю, мне нужно оружие,
To defend myself from all that I've become
Чтобы защитить себя от того, кем я стал.
Well come on by but please don't ever leave
Что ж, заходи, но, пожалуйста, никогда не уходи.
We've got time to kill and all the fish in the sea
У нас есть время убить, и все рыбы в море наши.
Maybe now is not the time to shake things up
Может быть, сейчас не время что-то менять.
The truth they say is just a point of view
Правда, говорят, это всего лишь точка зрения,
And the universe resides deep inside of you
И вселенная находится глубоко внутри тебя.
So run outside and kiss the setting sun
Так что выбеги на улицу и поцелуй за setting солнце,
You can tell yourself that life has just begun
Ты можешь сказать себе, что жизнь только началась.
Maybe you're the one that never needs to change
Может быть, ты та, которая никогда не нуждается в переменах.
Oh... the deals we make with ourselves with each other
О... сделки, которые мы заключаем с собой, друг с другом.
Oh... the games we play by ourselves with each other
О... игры, в которые мы играем сами с собой, друг с другом.
Go ahead and pull the other one
Давай, расскажи еще одну байку.
You can tell yourself it's all just harmless fun
Ты можешь говорить себе, что это просто безобидная забава.
Yeah one more time take another hit
Да, еще разок, сделай еще один глоток.
And when morning comes we'll forgive but we won't forget
И когда наступит утро, мы простим, но не забудем.
Maybe we're the ones who never need to change
Может быть, мы те, кто никогда не нуждается в переменах.
Oh... the deals we make with ourselves with each other
О... сделки, которые мы заключаем с собой, друг с другом.
Oh... the games we play by ourselves with each other
О... игры, в которые мы играем сами с собой, друг с другом.
Maybe we're the ones who never need to change...
Может быть, мы те, кто никогда не нуждается в переменах...





Writer(s): Hugo Chula Alexander Chakrabongse


Attention! Feel free to leave feedback.