Lyrics and translation Hugo - อย่ามาให้เห็น

อย่ามาให้เห็น

มันเป็นความงามที่ไม่รู้ตัว
เป็นความน่ากลัวเมื่อยามสบตา
แต่เธอไม่ซึ้งกับสิ่งที่ตามมา
อย่ามาให้เห็น

มันเป็นอาการของความมั่นใจ
ที่ไม่มีใครจะมาห้ามเธอได้
เหมือนเธอไม่คิดถึงเรื่องหัวใจ
หัวใจผู้ชาย

ฉันพยายามจะเป็นคนซื่อตรง
อย่าทำฉันงง อย่าพาให้หลงทาง
ฉันมาดีอย่าให้ใครต้องมาเสียน้ำตา
เอาไว้ชาติหน้า ชาตินี้เธออย่า

อย่ามาให้เห็น อย่ามาให้เห็นเลย
อย่ามาให้เห็น

อย่ามาให้เห็น อย่ามาให้เห็นเลย
อย่ามาให้เห็น

อย่ามาให้เห็น อย่ามาให้เห็นเลย
อย่ามาให้เห็น

Ne me laisse pas te voir

C'est une beauté inconsciente
C'est une peur lorsque nos regards se croisent
Mais tu n'es pas touchée par ce qui vient après
Ne me laisse pas te voir

C'est un signe de confiance
Que personne ne peut te contrôler
Comme si tu ne pensais pas à ton cœur
Le cœur d'un homme

J'essaie d'être honnête
Ne me fais pas perdre le nord, ne me fais pas perdre mon chemin
Je suis là pour le bien, que personne ne pleure
Attendons la prochaine vie, dans cette vie, ne me laisse pas

Ne me laisse pas te voir, ne me laisse pas te voir
Ne me laisse pas te voir

Ne me laisse pas te voir, ne me laisse pas te voir
Ne me laisse pas te voir

Ne me laisse pas te voir, ne me laisse pas te voir
Ne me laisse pas te voir