Los Singulares - Ana Rossi , Hugo Arán translation in German

Los Singulares

Dime, como si nada
Y con nada yo me iré
Sin saber lo que buscaba
Tarde espero y de una vez

Nunca, nadie repara
Que hay sangre bajo mi piel
Y surca rutas recirculadas
Y es mas cruda cada vez

Y el mundo me hace una herida al mirar
Y el mundo me hace una herida al mirar

Gritan los profetas
Reza un feligrés
A una silueta pero a los santos no tengo fe
No quedan dilemas
No quedan por que's
Cuando estoy en vela y me envenena la lucidez

No me arrepiento de nada
Ni me arrodillo ante Dios
Porque la culpa es sagrada
Pero es humano el error

Se cayó mi Dios divino
Cuando mire al rededor
Todos, todos, enemigos
Y todos bajo el mismo Sol
Ay ay ay aaaaay

Gritan los profetas
Reza un feligrés
A una silueta pero a los santos no tengo fe
No quedan dilemas
No quedan por que's
Cuando estoy en vela y me envenena la lucidez
Cuando estoy en vela y me envenena la lucidez
Cuando estoy en vela y me envenena la lucidez

Die Einzigartigen

Sag mir, als wäre nichts
Und mit nichts werde ich gehen
Ohne zu wissen, was ich suchte
Spät hoffe ich und ein für alle Mal

Niemals, niemand bemerkt
Dass Blut unter meiner Haut ist
Und es durchzieht wiederkehrende Bahnen
Und es ist jedes Mal roher

Und die Welt verletzt mich beim Hinsehen
Und die Welt verletzt mich beim Hinsehen

Die Propheten schreien
Ein Gemeindemitglied betet
Zu einer Silhouette, aber an die Heiligen glaube ich nicht
Es bleiben keine Dilemmas
Es bleiben keine Warums
Wenn ich wach liege und die Klarheit mich vergiftet

Ich bereue nichts
Noch knie ich vor Gott nieder
Denn die Schuld ist heilig
Aber der Irrtum ist menschlich

Mein göttlicher Gott ist gefallen
Als ich mich umsah
Alle, alle, Feinde
Und alle unter derselben Sonne
Ay ay ay aaaaay

Die Propheten schreien
Ein Gemeindemitglied betet
Zu einer Silhouette, aber an die Heiligen glaube ich nicht
Es bleiben keine Dilemmas
Es bleiben keine Warums
Wenn ich wach liege und die Klarheit mich vergiftet
Wenn ich wach liege und die Klarheit mich vergiftet
Wenn ich wach liege und die Klarheit mich vergiftet