Hugo Arán feat. Ana Rossi - Los Singulares - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hugo Arán feat. Ana Rossi - Los Singulares




Los Singulares
Les Singularis
Dime, como si nada
Dis-moi, comme si de rien n'était
Y con nada yo me iré
Et avec rien, je partirai
Sin saber lo que buscaba
Sans savoir ce que je cherchais
Tarde espero y de una vez
J'attends tard et d'un coup
Nunca, nadie repara
Jamais, personne ne remarque
Que hay sangre bajo mi piel
Qu'il y a du sang sous ma peau
Y surca rutas recirculadas
Et il sillonne des routes re-circulées
Y es mas cruda cada vez
Et il est de plus en plus cru chaque fois
Y el mundo me hace una herida al mirar
Et le monde me fait une blessure en regardant
Y el mundo me hace una herida al mirar
Et le monde me fait une blessure en regardant
Gritan los profetas
Les prophètes crient
Reza un feligrés
Un fidèle prie
A una silueta pero a los santos no tengo fe
Une silhouette, mais je n'ai pas foi aux saints
No quedan dilemas
Il ne reste pas de dilemmes
No quedan por que's
Il ne reste pas de pourquoi
Cuando estoy en vela y me envenena la lucidez
Quand je suis éveillé et que la lucidité m'empoisonne
No me arrepiento de nada
Je ne regrette rien
Ni me arrodillo ante Dios
Ni je ne m'agenouille devant Dieu
Porque la culpa es sagrada
Parce que la culpabilité est sacrée
Pero es humano el error
Mais l'erreur est humaine
Se cayó mi Dios divino
Mon Dieu divin est tombé
Cuando mire al rededor
Quand j'ai regardé autour de moi
Todos, todos, enemigos
Tous, tous, ennemis
Y todos bajo el mismo Sol
Et tous sous le même soleil
Ay ay ay aaaaay
Ah ah ah aaaaay
Gritan los profetas
Les prophètes crient
Reza un feligrés
Un fidèle prie
A una silueta pero a los santos no tengo fe
Une silhouette, mais je n'ai pas foi aux saints
No quedan dilemas
Il ne reste pas de dilemmes
No quedan por que's
Il ne reste pas de pourquoi
Cuando estoy en vela y me envenena la lucidez
Quand je suis éveillé et que la lucidité m'empoisonne
Cuando estoy en vela y me envenena la lucidez
Quand je suis éveillé et que la lucidité m'empoisonne
Cuando estoy en vela y me envenena la lucidez
Quand je suis éveillé et que la lucidité m'empoisonne






Attention! Feel free to leave feedback.