Hugo Arán feat. Gastón Pose - Todo Se Hará Memoria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hugo Arán feat. Gastón Pose - Todo Se Hará Memoria




Todo Se Hará Memoria
Всё останется в памяти
Últimamente he notado,
В последнее время я заметил,
Me despierto un poco raro, el espejo me disgusta
Я просыпаюсь немного странно, зеркало мне не нравится
Ando lento de reflejos, ya no enfoco bien de lejos
Я медленно реагирую, я уже не очень хорошо фокусируюсь издалека
Y me da miedo volar.
И мне страшно летать.
Y aunque no llame a la radio, ni visite al boticario
И хотя я не звоню на радио и не хожу к аптекарям
Y el domingo haya partida,
И в воскресенье есть игра,
Casi cuarenta, soltero y aún no ni lo que quiero,
Мне почти сорок, я не женат, и я всё ещё не знаю, чего я хочу,
Lo que quiero de la vida.
Чего я хочу от жизни.
Me daría por cumplido, contando que siga vivo
Я бы был доволен, если бы продолжал жить
Y que viva muchos años,
И жил долгие годы,
Con hacer bien los deberes,
Хорошо делая свою работу,
Tomar a tiempo los trenes que pasarán por mi lado
Вовремя садясь на поезда, которые проедут мимо меня,
Y no ser tan delicado,
И не быть таким впечатлительным,
Que no está justificado, ni reñido el existir,
Это не оправдано, и жить не значит
Con disfrutar de lo bueno, hoy no me pongo más peros
Что ты не получаешь удовольствия от того, что хорошо, сегодня я больше не придираюсь
Y me alegro de vivir
И я рад, что живу
Últimamente he notado, y no tengo asimilado
В последнее время я заметил, и я ещё не осознал,
Que la vida se acelera,
Что жизнь ускоряется,
Que todo se hará memoria, que la gracia de la historia,
Что все это останется в памяти, что прелесть истории,
Es que no hay una de prueba.
В том, что нет черновиков.
El final me lo han contado y ya me el resultado,
Мне рассказали конец, и я уже знаю результат,
Brindo por el porvenir,
Я поднимаю тост за будущее,
Por la suerte y el dinero, hoy no me pongo más peros
За удачу и деньги, сегодня я больше не придираюсь
Y me alegro de vivir
И я рад, что живу
Por la suerte y el dinero, hoy no me pongo más peros
За удачу и деньги, сегодня я больше не придираюсь
Y me alegro de vivir
И я рад, что живу
Por la suerte y el dinero, hoy no me pongo más peros
За удачу и деньги, сегодня я больше не придираюсь
Y me alegro de vivir
И я рад, что живу






Attention! Feel free to leave feedback.