Lyrics and translation Hugo Blanco y Su Conjunto - Chapoteando

Chapoteando

El cielo se ha puesto gris, y el viento sopla sabroso.
En estos días lluviosos, todos se rien de mi.
Por que me gusta salir a chapotear por los pozos.
Chapotea, chapotea y olvida malas ideas.
Chapotea chapotea la vida ya no es tan fea.
Hay un perfume muy fino para empapar el pañuelo.
Es el reflejo del cielo en un pozo cristalino.
Chapotea chapotea y olvida malas ideas chapotea chapotea.
La vida ya no es tan fea.
Chapotea, chapotea, chapotea, chapotea.
Agua clara lo siento sobre mis pies,
'Agua clara' como perfume francés 'agua clara ' lo mismo que en mi
Niñez, por que las aguas oscuras aparecieron después. '
Agua clara' lo siento sobre mis pies 'agua clara' como perfume
Francés 'agua clara' lo mismo que en mi niñez, p
Or que las aguas oscuras aparecieron después.
Chapotea chapotea, chapotea chapotea, chapotea.

Chapoteando

Le ciel est devenu gris et le vent souffle délicieusement.
Ces jours de pluie, tout le monde se moque de moi.
Parce que j'aime sortir patauger dans les flaques.
Patauge, patauge et oublie les mauvaises idées.
Patauge, patauge, la vie n'est plus si moche.
Il y a un parfum très fin pour imprégner le mouchoir.
C'est le reflet du ciel dans un puits cristallin.
Patauge, patauge et oublie les mauvaises idées, patauge, patauge.
La vie n'est plus si moche.
Patauge, patauge, patauge, patauge.
L'eau claire, je la sens sur mes pieds,
'Eau claire' comme un parfum français, 'eau claire' comme dans mon
Enfance, parce que les eaux sombres sont apparues plus tard.
'Eau claire' je la sens sur mes pieds 'eau claire' comme un parfum
Français, 'eau claire' comme dans mon enfance, p
uisque les eaux sombres sont apparues plus tard.
Patauge, patauge, patauge, patauge, patauge.