Hugo Branquinho - Só Vem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hugo Branquinho - Só Vem




Só Vem
Viens
Ê la la ê la la ê
Ê la la ê la la ê
La la ê la la ê la la ê la la la
La la ê la la ê la la ê la la la
Ê la la ê la la ê
Ê la la ê la la ê
La la ê la la ê la la ê la la la
La la ê la la ê la la ê la la la
Vento nos cabelos
Le vent dans mes cheveux
Flores no lençol
Des fleurs sur le drap
Castelos de areia
Des châteaux de sable
Conchas na sua mão
Des coquillages dans ta main
Sorriso de princesa
Un sourire de princesse
Olhares no farol
Des regards sur le phare
Pedras no caminho
Des pierres sur le chemin
Carinho, pôr do sol
L'affection, le coucher de soleil
Passeio pelos parques
Une promenade dans les parcs
Procurando por seu cheiro
À la recherche de ton parfum
Preciso do seu beijo
J'ai besoin de ton baiser
Sabor de laranjal
Le goût de l'oranger
Flor dessa cidade
La fleur de cette ville
Saudade de você
Le manque que tu me donnes
Me perco em pensamentos
Je me perds dans mes pensées
Não quero lhe perder
Je ne veux pas te perdre
Vem, repor meus sonhos
Viens, pour reconstituer mes rêves
Vem, sentir desejo
Viens, ressentir le désir
Vem, vem
Viens, viens seulement
vem, vem
Viens seulement, viens seulement
Vem, vem
Viens, viens seulement
vem, vem
Viens seulement, viens seulement
Vento nos cabelos
Le vent dans mes cheveux
Flores no lençol
Des fleurs sur le drap
Castelos de areia
Des châteaux de sable
Conchas na sua mão
Des coquillages dans ta main
Sorriso de princesa
Un sourire de princesse
Olhares no farol
Des regards sur le phare
Pedras no caminho
Des pierres sur le chemin
Carinho, pôr do sol
L'affection, le coucher de soleil
Passeio pelos parques
Une promenade dans les parcs
Procurando por seu cheiro
À la recherche de ton parfum
Preciso do seu beijo
J'ai besoin de ton baiser
Sabor de laranjal
Le goût de l'oranger
Flor dessa cidade
La fleur de cette ville
Saudade de você
Le manque que tu me donnes
Me perco em pensamentos
Je me perds dans mes pensées
Não quero lhe perder
Je ne veux pas te perdre
Vem, repor meus sonhos
Viens, pour reconstituer mes rêves
Vem, sentir desejo
Viens, ressentir le désir
Vem, vem
Viens, viens seulement
vem, vem
Viens seulement, viens seulement
Vem, vem
Viens, viens seulement
vem, vem
Viens seulement, viens seulement
Vem, repor meus sonhos
Viens, pour reconstituer mes rêves
Vem, sentir desejo
Viens, ressentir le désir
Vem, vem
Viens, viens seulement
vem, vem
Viens seulement, viens seulement
Vem, vem
Viens, viens seulement
vem, vem
Viens seulement, viens seulement
Vem, vem
Viens, viens seulement
vem, vem
Viens seulement, viens seulement
Vem, vem
Viens, viens seulement
vem, vem
Viens seulement, viens seulement
Vim
Je suis venu





Writer(s): Hugo Branquinho


Attention! Feel free to leave feedback.