Temor Maldicion - Hugo Correia translation in German

Temor Maldicion

I should look for you
In the stars above
I should cross the oceans
For the glims of your laugh

But tonight my babe
There′s a cold and empty space,
In which i find no shelter from your haunting face

Ai mi corazon, temor maldicion
Ai mi corazon temor maldicion
Temor maldicion

I've seen you dance
By the moon, silverly lights
I′ve heart your song, carrying it trough the night
But still I am foltered, time and time again
In each and every moment, that the heaven sends

Ai mi corazon, temor maldicion
Ai mi corazon temor maldicion
Temor maldicion

Ai mi corazon, temor maldicion
Ai mi corazon temor maldicion
Temor maldicion

Ai mi corazon, temor maldicion
Ai mi corazon temor maldicion
Temor maldicion

Ai mi corazon, temor maldicion
Ai mi corazon temor maldicion
Temor maldicion

Verfluchter Schrecken

Ich sollte dich suchen
In den Sternen droben
Ich sollte die Ozeane durchqueren
Für den Schimmer deines Lachens

Aber heute Nacht, mein Schatz
Gibt es einen kalten und leeren Raum,
In dem ich keine Zuflucht vor deinem gespenstischen Gesicht finde

Oh mein Herz, verfluchter Schrecken
Oh mein Herz, verfluchter Schrecken
Verfluchter Schrecken

Ich habe dich tanzen sehen
Im silbernen Licht des Mondes
Ich habe dein Lied gehört, wie es durch die Nacht getragen wurde
Aber immer noch werde ich gefoltert, immer und immer wieder
In jedem einzelnen Moment, den der Himmel schickt

Oh mein Herz, verfluchter Schrecken
Oh mein Herz, verfluchter Schrecken
Verfluchter Schrecken

Oh mein Herz, verfluchter Schrecken
Oh mein Herz, verfluchter Schrecken
Verfluchter Schrecken

Oh mein Herz, verfluchter Schrecken
Oh mein Herz, verfluchter Schrecken
Verfluchter Schrecken

Oh mein Herz, verfluchter Schrecken
Oh mein Herz, verfluchter Schrecken
Verfluchter Schrecken