Lyrics and translation Hugo Fattoruso - Vigilia del Tiempo

Vigilia del Tiempo

Ayer tu alegría
Que sabe de musas
Ya nada sorprende
Vigilia en el tiempo
Respira y adentro
Se siente el latir
Asombra en tus ojos
Que asombra la noche
De luna africana
En tu cielo un desliz
De las cataratas
Bajan las montañas
El ritmo nos llama
La llama feliz
Puro cielo, pura luna
Puro encuentro, puro amor
Luna late, brilla luna
Cielo y ritmo en tu cantor
Puro cielo, pura luna
Puro encuentro, puro amor
Luna late, brilla luna
Cielo y ritmo en tu candor

Veille du Temps

Hier, ta joie
Qui connaît les muses
Ne surprend plus
Veille dans le temps
Respire et à l'intérieur
Tu sens le battement
Elle étonne dans tes yeux
Qui étonne la nuit
De lune africaine
Dans ton ciel, un glissement
Des chutes d'eau
Descendent des montagnes
Le rythme nous appelle
La flamme heureuse
Pur ciel, pure lune
Pure rencontre, pur amour
La lune bat, brille lune
Ciel et rythme dans ton chanteur
Pur ciel, pure lune
Pure rencontre, pur amour
La lune bat, brille lune
Ciel et rythme dans ta candeur