Lyrics and translation Hugo & Guilherme - Pot-Pourri: Desliga e Vem / A Primeira Namorada / Insegurança

Pot-Pourri: Desliga e Vem / A Primeira Namorada / Insegurança

Tá de boa fazer uns pagodinhos, né?
Isso aí, essa vai pro Matheusinho, o gaúcho
Tô aqui só de enfeite, viu, gente?
Igual bolinha em árvore de Natal

Por favor, me diz quem é você
Que me liga toda noite
Pelo menos diz seu nome
Quero te conhecer

Só você, meu bem, me liga
Eu vivo tão abandonado
Quero alguém em minha vida
Fica do meu lado

Diz quem é você
Quem sabe a gente se entende
Será um prazer
Eu vivo tão carente

Meu bem, não fica assim comigo
Tô precisando tanto de uma namorada
Solidão parece o meu castigo
Fala de uma vez se tá apaixonada

Toda noite fica me excitando
Meu bem, é uma tortura tanta sedução
Que loucura, acho que estou te amando
Desliga e vem depressa pro meu coração

Pode ir pra outra, Flop?

Eu não sei se vale a pena
Aceitar esse teu jeito
Todo mundo tem defeitos
Por favor, não tô querendo te julgar

Somos muito diferentes
E por mais que a gente tente
A cabeça dá um nó e vai ficar pior
Se a gente não parar

Vai doer
Mas não tem jeito fácil de terminar
Vou sofrer
Mas te amo e não quero te machucar

Não fique assim
Eu também tô tentando ser forte e não chorar
Olha pra mim
Vai ficar tudo bem quando a dor passar

Vai ser sempre a primeira namorada
Esse amor não vai sair de mim por nada
E nem tente se afastar de mim
Vai ser muito ruim se eu não puder te ver

É normal que a gente tenha se enganado
Nossa história aconteceu no tempo errado
Eu não sou bom em me despedir
Mas é melhor eu ir pra não me arrepender
Tente entender (oh, tente entender)

Vai pro si bemol, Flop
Si bemol?

Essa noite eu notei que você demorou pra dormir
Caminhou pela casa, ligou a TV, eu ouvi
Você sussurrando
Chorando baixinho pra não me acordar

Se tiver precisando de amigo pra desabafar
(Cê não queria um shake?)
Se for alguma coisa comigo, vamos conversar
Eu não quero correr o perigo de um dia você me deixar

Escolhi você pra ser minha mulher
E sou tão fiel à nossa relação
Pelo amor de Deus, se for insegurança
Tira do seu coração (tira, tira)

Já é tarde, vamos nos deitar
Se quiser conversar na nossa cama
Porque sei que tudo isso passa
Você me abraça e a gente se ama

Eu não vou lhe trair com ninguém
Meu amor, você tem minha palavra
Porque tudo que um homem precisa
Eu tenho em casa

Porque tudo que um homem precisa
Eu tenho em casa

Show (romantizou)
Show de calouros do pagode

Попурри: Отключись и Приходи / Первая Любовь / Неуверенность

Хорошо бы немного пагоды поиграть, да?
Ага, эта для Матеузиньо, гаучо
Я тут просто для красоты, понимаете?
Как шарик на новогодней ёлке

Скажи мне, пожалуйста, кто ты
Кто звонит мне каждую ночь
Назови хотя бы своё имя
Я хочу тебя узнать

Только ты, милая, мне звонишь
Я живу таким одиноким
Я хочу, чтобы в моей жизни кто-то был
Останься рядом со мной

Скажи, кто ты
Может быть, мы друг друга поймём
Буду очень рад
Я живу в такой нужде

Милая, не будь такой со мной
Мне так нужна девушка
Одиночество кажется моим наказанием
Скажи сразу, влюблена ли ты

Каждую ночь ты меня заводишь
Милая, это настоящая пытка, столько соблазна
Какое безумие, кажется, я тебя люблю
Отключись и беги скорее к моему сердцу

Переходи к другой, Флоп?

Я не знаю, стоит ли
Мириться с твоим характером
У всех есть недостатки
Пожалуйста, я не хочу тебя осуждать

Мы очень разные
И как бы мы ни старались
Голова идёт кругом, и будет только хуже
Если мы не остановимся

Будет больно
Но лёгкого пути закончить это нет
Я буду страдать
Но я люблю тебя и не хочу делать тебе больно

Не надо так
Я тоже пытаюсь быть сильным и не плакать
Посмотри на меня
Всё будет хорошо, когда боль утихнет

Ты всегда будешь моей первой любовью
Эта любовь никуда от меня не денется
И даже не пытайся отдаляться от меня
Мне будет очень плохо, если я не смогу тебя видеть

Это нормально, что мы ошиблись
Наша история случилась не в то время
Я не умею прощаться
Но мне лучше уйти, чтобы не жалеть об этом
Попробуй понять (ох, попробуй понять)

Бери си-бемоль, Флоп
Си-бемоль?

Сегодня ночью я заметил, что ты долго не могла уснуть
Ходила по дому, включила телевизор, я слышал
Твой шёпот
Ты тихо плакала, чтобы не разбудить меня

Если тебе нужен друг, чтобы излить душу
(Ты не хочешь молочный коктейль?)
Если это что-то связано со мной, давай поговорим
Я не хочу рисковать тем, что однажды ты меня бросишь

Я выбрал тебя своей женой
И я так предан нашим отношениям
Ради бога, если это неуверенность
Выбрось её из своего сердца (выбрось, выбрось)

Уже поздно, давай ложиться спать
Если хочешь поговорить, давай в нашей постели
Ведь я знаю, что всё это пройдёт
Ты обнимешь меня, и мы будем любить друг друга

Я не изменю тебе ни с кем
Любимая, даю тебе своё слово
Потому что всё, что нужно мужчине
У меня есть дома

Потому что всё, что нужно мужчине
У меня есть дома

Класс (как романтично)
Конкурс талантов в стиле пагода