Lyrics and translation Hugo & Guilherme - Pot-Pourri: Espinhos da Vida / Mistérios - Ao Vivo

Pot-Pourri: Espinhos da Vida / Mistérios - Ao Vivo

Cê vai entender
Êh, trem!
Ei, campeão, hein!

Alô, meu amigo Pudim!
Essa é pra 'ocê, compadre

Para que começar tudo aquilo de novo
Não vê que vamos dar mais motivo pro povo?
Que tanto já falou, para que recordar?
São palavras que só me fizeram chorar (Felipe Arná!)

Nos caminhos da vida, que é cheio de espinhos
Sempre um pedacinho temos que passar
Cada dia que passa, eu concluo sozinho
Que o nosso romance precisa parar, ah

Por favor, te peço, não me procure, é pro nosso bem
Nós dois já sofremos, por este mundo como ninguém
E se me encontrar um dia na rua com outro alguém
Fique conformada, são os espinhos que a vida tem

Fique conformada, são os espinhos que a vida tem

Vai, Fernandinho!
Abra a boca, Fernandinho!

Faz isso comigo não

Tem amor que é um mistério na vida da gente
Mistério é sempre mistério, só quem ama sente
Tem maldade e covardia que nada explica
Quando acaba a paixão, o amor não fica

Um grande amor nasce de um olhar
E um adeus machuca e faz chorar
E quando se perde um bem querer
Coração padece, chora e não esquece, é grande o sofrer

O amor (o amor)
Faz chorar (faz chorar), faz sofrer (faz sofrer)
O adeus (o adeus)
É tiro no peito que não tem jeito de de...

Deixa essa pra mim, vai (vai você)

O amor (o amor)
Faz chorar (faz chorar), faz sofrer (faz sofrer)
(Você, você, você, você!)
O adeus (no adeus)
É tiro no peito que não tem jeito de defender (vai, vai, vai, vai!)

É tiro no peito que não tem jeito de defender

Era duas vez, né? Eu errei
Mas é no pelo, fi'!

Obrigado, gente! (Au!)

Попурри: Шипы Жизни / Тайны - В Живую

Ты поймешь
Эй, поезд!
Эй, чемпион, а!

Привет, мой друг Пудинг!
Это для тебя, кум

Зачем начинать всё это снова?
Неужели не видишь, что мы дадим еще больше поводов для сплетен?
О которых уже столько говорили, зачем вспоминать?
Эти слова заставили меня только плакать (Фелипе Арна!)

На жизненном пути, полном терний,
Всегда есть тот участок, который нужно пройти
С каждым днем я все больше убеждаюсь,
Что нашему роману нужно закончиться, ах

Прошу тебя, не ищи меня, это для нашего же блага
Мы оба уже настрадались в этом мире, как никто другой
И если однажды встретишь меня на улице с кем-то другим,
Смирись, это шипы, которые есть в жизни

Смирись, это шипы, которые есть в жизни

Давай, Фернандиньо!
Открой рот, Фернандиньо!

Не делай этого со мной

Есть такая любовь, которая является загадкой в нашей жизни
Загадка всегда остается загадкой, только любящий понимает
Есть злоба и трусость, которые ничем не объяснить
Когда страсть угасает, любовь не остается

Большая любовь рождается от одного взгляда
А прощание ранит и заставляет плакать
И когда теряешь любимого человека
Сердце страдает, плачет и не забывает, это большая боль

Любовь (любовь)
Заставляет плакать (заставляет плакать), заставляет страдать (заставляет страдать)
Прощание (прощание)
Это выстрел в грудь, от которого нет спасения...

Оставь это мне, давай (давай ты)

Любовь (любовь)
Заставляет плакать (заставляет плакать), заставляет страдать (заставляет страдать)
(Ты, ты, ты, ты!)
Прощание (при прощании)
Это выстрел в грудь, от которого нет спасения (давай, давай, давай, давай!)

Это выстрел в грудь, от которого нет спасения

Было два раза, да? Я ошибся
Но это по волосам, чувак!

Спасибо, люди! (Ау!)