Pot-Pourri: Separação / Porta-Retrato - Ao Vivo - Hugo & Guilherme translation in German

Pot-Pourri: Separação / Porta-Retrato - Ao Vivo

Seja bem-vindos a mais um No Pelo
Nessa vez a gente tá de frente pro vídeo
E com um microfone até sem fio, né?
As coisa miorô e cês merece coisa boa (simbora)
Mais uma vez, Hugo e Guilherme, ao vivo
E No Pelo 3, na sua casa
E é isso aí, Hugo (Simbora!)
1, 2, 3, vai!

Pode preparar!
É mais uma com o selo
Do No Pelo, compadre (hoje trouxe até barco, hein)

E qual terá sido o motivo
Da nossa separação?
Se é que se cansou de mim
Não pude perceber (segura, DJ)

Intimidade ferida
É o que restou de nós
A minha felicidade
Se foi com você

Vai, Guilhermin', canta!

Outro melhor do que eu
Você não encontrará (jamais, jamais, jamais)
Também não encontrarei
Alguém assim como você
(Vem todo mundo, vem, vem!)

Vem me dizer onde errei
Que eu te peço perdão
Quero sentir suas mãos
E os seus beijos de novo

Eu quero provar pra você
A força do meu amor
Amor que não aceitou (diz aí!)
(Uma outra mulher)

Eh, sol quente!

Parecia um sonho
A gente ficar juntos
Andar a pé na chuva
Sem medo de amar (chora não, viu)
Uô-uô

Te amo
Sei que ainda me ama
Bateu saudade, chama
Que eu volto pra você

Aceitar que tudo se perdeu
Amor, não dá
Ouvir meu coração pedindo
Pra você voltar

Vai passando o tempo, e eu não sei
Me controlar
Não dá
Ficar sem você, não dá

Não dá, não dá, uô, uô
Ficar sem você, não dá

Mais um sucesso!

Potpourri: Trennung / Bilderrahmen - Live

Herzlich willkommen zu einem weiteren No Pelo
Dieses Mal sind wir direkt vor dem Video
Und sogar mit einem kabellosen Mikrofon, nicht wahr?
Die Dinge haben sich verbessert und ihr verdient Gutes (los geht's)
Noch einmal, Hugo und Guilherme, live
Und No Pelo 3, bei euch zu Hause
Und das ist es, Hugo (Los geht's!)
1, 2, 3, los!

Macht euch bereit!
Es ist noch einer mit dem Siegel
Von No Pelo, Kumpel (heute haben wir sogar ein Boot mitgebracht, was)

Und was mag der Grund gewesen sein
Für unsere Trennung?
Wenn du meiner müde wurdest,
Konnte ich es nicht bemerken (DJ, halt dich fest!)

Verletzte Intimität
Ist, was von uns übrig blieb
Mein Glück
Ging mit dir fort

Los, Guilhermin', sing!

Einen Besseren als mich
Wirst du nicht finden (niemals, niemals, niemals)
Auch ich werde nicht finden
Jemanden so wie dich
(Kommt alle, kommt, kommt!)

Komm, sag mir, wo ich Fehler machte,
Dass ich dich um Verzeihung bitte
Ich will deine Hände spüren
Und deine Küsse wieder

Ich will dir beweisen
Die Stärke meiner Liebe
Liebe, die nicht akzeptierte (sag schon!)
(Eine andere Frau)

Eh, heiße Sonne!

Es schien ein Traum,
Dass wir zusammen sind
Im Regen spazieren gehen
Ohne Angst zu lieben (weine nicht, okay)
Uô-uô

Ich liebe dich
Ich weiß, du liebst mich noch
Die Sehnsucht kam, ruf an,
Und ich komme zu dir zurück

Akzeptieren, dass alles verloren ist,
Liebe, das geht nicht
Mein Herz hören, wie es bittet,
Dass du zurückkommst

Die Zeit vergeht, und ich weiß nicht,
Mich zu beherrschen
Es geht nicht
Ohne dich zu sein, geht nicht

Geht nicht, geht nicht, uô, uô
Ohne dich zu sein, geht nicht

Noch ein Hit!