Pot-Pourri: Sábado / Meu Anjo (Angel) / Por Toda Vida - Ao Vivo - Hugo & Guilherme translation in German

Pot-Pourri: Sábado / Meu Anjo (Angel) / Por Toda Vida - Ao Vivo

Certinho?
Tou confiando em você Matheus
Brigado Matheus
Matheus

Todo o sábado é assim
Eu me lembro de nós dois
É o dia mais difícil sem você

Outra vez os amigos chamam pr′algum lugar
Outra vez não sei direito o que vou falar

Quero explodir por dentro, inventar uma paixão
Qualquer coisa que me arranca a solidão
Um motivo não ficar outra noite assim
Sem saber se você vai voltar pra mim (diz)

Eu já tentei, fiz tudo pra te esquecer
Eu até encontrei prazer mas ninguém faz como você
Quanta ilusão ir pra cama sem emoção
Se o vazio que vem depois só me faz lembrar de nós dois

André cê deu a garapa pro povo aí?
Parece que o povo animou agora só

O dia já está para nascer
Passei mais uma noite esperando por você
Encontrar-me com teus lábios, dar um beijo sem final
Era tudo o que eu queria mas você não dá sinal

Anjo, fiz parte da sua vida (e esse ar? e esse ar?)
E esse ar eu preciso respirar (manda ver, manda ver!)
Anjo eu fui sua saída
E hoje não consigo me encontrar

Anjo, eu tinha tantos sonhos
Fantasias desse grande amor
Mas ainda tenho esperança
Em suas mãos está meu coração
Oh meu anjo

Cê puxa uma pra mim Franco, a que você quiser em sol

É no pelo Felipe Arnaldo

Só consigo pensar em você
Tá de mais em mim essa paixão
Os meus olhos só querem te ver
Você mora no meu coração

É uma pena que você não queira
Dividir comigo esse amor
Mas eu não desisto assim tão fácil
Desisto né? De você

Se me toca, eu te vejo, é tanto desejo
Não vejo outra saída
Eu te amo, te quero, te sinto, te espero
Por toda a vida

Se você já sofreu de amor solta a voz, vem!

Ficar sem você é saudade de mais
Sem os seus carinhos não vivo jamais
Se você soubesse o quanto eu te quero
Ficaria comigo (ficaria)

Ficar sem você é saudade de mais
Sem os seus carinhos não vivo jamais
Se você soubesse o quanto eu te quero
Ficaria comigo por toda a vida
Por toda a vida

Vamo dar um trabalhinho pro Rodrigo pegar as liberação
Dessas música tudo
Por toda a vida...

Medley: Samstag / Mein Engel (Angel) / Fürs ganze Leben - Live

Alles klar?
Ich vertraue dir, Matheus.
Danke, Matheus.
Matheus.

Jeden Samstag ist es so,
Ich erinnere mich an uns beide.
Es ist der schwerste Tag ohne dich.

Wieder rufen die Freunde an, irgendwohin zu gehen,
Wieder weiß ich nicht recht, was ich sagen soll.

Ich will innerlich explodieren, eine Leidenschaft erfinden,
Irgendetwas, das mich aus der Einsamkeit reißt.
Ein Grund, nicht noch eine Nacht so zu verbringen,
Ohne zu wissen, ob du zu mir zurückkommst (sag's).

Ich hab's schon versucht, alles getan, um dich zu vergessen.
Ich fand sogar Vergnügen, aber niemand macht es wie du.
Welch eine Illusion, ohne Gefühl ins Bett zu gehen.
Wenn die Leere danach mich nur an uns beide erinnert.

André, hast du den Leuten da den nötigen Schwung gegeben?
Sieht so aus, als wären die Leute jetzt erst richtig in Stimmung gekommen.

Der Tag bricht bald an.
Ich habe noch eine Nacht auf dich gewartet.
Deine Lippen zu treffen, einen endlosen Kuss zu geben,
Das war alles, was ich wollte, aber du gibst kein Zeichen.

Engel, ich war Teil deines Lebens (und diese Luft? und diese Luft?).
Und diese Luft muss ich atmen (mach schon, mach schon!).
Engel, ich war dein Ausweg.
Und heute kann ich mich nicht finden.

Engel, ich hatte so viele Träume,
Fantasien von dieser großen Liebe.
Aber ich habe noch Hoffnung,
In deinen Händen liegt mein Herz.
Oh mein Engel.

Spielst du mir einen vor, Franco, welchen du willst, in G-Dur.

Das ist pur, Felipe Arnaldo.

Ich kann nur an dich denken.
Diese Leidenschaft in mir ist zu stark.
Meine Augen wollen nur dich sehen.
Du wohnst in meinem Herzen.

Es ist schade, dass du nicht willst
Diese Liebe mit mir teilen.
Aber ich gebe nicht so leicht auf,
Dich aufzugeben, oder?

Wenn du mich berührst, sehe ich dich, es ist so viel Verlangen.
Ich sehe keinen anderen Ausweg.
Ich liebe dich, ich will dich, ich fühle dich, ich erwarte dich
Fürs ganze Leben.

Wenn du schon mal Liebeskummer hattest, sing mit, los!

Ohne dich zu sein, ist zu viel Sehnsucht.
Ohne deine Zärtlichkeiten lebe ich niemals.
Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich will,
Würdest du bei mir bleiben (würdest du).

Ohne dich zu sein, ist zu viel Sehnsucht.
Ohne deine Zärtlichkeiten lebe ich niemals.
Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich will,
Würdest du bei mir bleiben, fürs ganze Leben.
Fürs ganze Leben.

Geben wir Rodrigo ein bisschen Arbeit, damit er die Freigaben für all diese Lieder bekommt.
Diese ganzen Lieder.
Fürs ganze Leben...