Lyrics and translation Hugo & Guilherme - Pot-Pourri: Sábado / Meu Anjo (Angel) / Por Toda Vida - Ao Vivo
Tou
confiando
em
você
Matheus
Ту
доверять
вам
Matheus
Brigado
Matheus
Поссорились
Matheus
Todo
o
sábado
é
assim
Всю
субботу
так
Eu
me
lembro
de
nós
dois
Я
помню,
мы
два
É
o
dia
mais
difícil
sem
você
Это
день,
более
трудно
без
тебя
Outra
vez
os
amigos
chamam
pr′algum
lugar
Снова
звонят
друзья
pr'-то
Outra
vez
não
sei
direito
o
que
vou
falar
В
другой
раз,
не
знаю,
право,
что
я
буду
говорить
Quero
explodir
por
dentro,
inventar
uma
paixão
Хочу
взорваться
внутри,
изобретать
страсть
Qualquer
coisa
que
me
arranca
a
solidão
Все,
что
мне
срывает
одиночества
Um
motivo
não
ficar
outra
noite
assim
Причины
не
остаться
еще
одну
ночь,
так
Sem
saber
se
você
vai
voltar
pra
mim
(diz)
Не
зная,
если
вы
вернетесь
ко
мне
(говорит)
Eu
já
tentei,
fiz
tudo
pra
te
esquecer
Я
уже
пытался,
сделал
все,
чтоб
забыть
тебя
Eu
até
encontrei
prazer
mas
ninguém
faz
como
você
Я
даже
нашел
удовольствие,
но
никто
не
делает,
как
вы
Quanta
ilusão
ir
pra
cama
sem
emoção
Сколько
иллюзия
иду
спать
без
волнения
Se
o
vazio
que
vem
depois
só
me
faz
lembrar
de
nós
dois
Если
пустоту,
которая
приходит
после
того,
как
только
напоминает
мне,
что
нас
двое
André
cê
deu
a
garapa
pro
povo
aí?
Андрей
(рус
дал
garapa
pro
народа
там?
Parece
que
o
povo
animou
agora
só
Похоже,
что
народ
повеселел,
теперь
только
O
dia
já
está
para
nascer
День
уже
вот-вот
родится
Passei
mais
uma
noite
esperando
por
você
Я
провел
еще
одну
ночь
ждет
вас
Encontrar-me
com
teus
lábios,
dar
um
beijo
sem
final
Найти
меня
с
твоих
губ,
дать
поцелуй
без
конца
Era
tudo
o
que
eu
queria
mas
você
não
dá
sinal
Это
было
все,
что
я
хотел,
но
не
дает
сигнала
Anjo,
fiz
parte
da
sua
vida
(e
esse
ar?
e
esse
ar?)
Ангел,
я
сделал
часть
своей
жизни
(и
этот
воздух?
и
этот
воздух?)
E
esse
ar
eu
preciso
respirar
(manda
ver,
manda
ver!)
И
этот
воздух
мне
нужен,
чтобы
дышать
(то
пошли
посмотреть,
пошли
посмотрим!)
Anjo
eu
fui
sua
saída
Ангел,
я
был
его
выход
E
hoje
não
consigo
me
encontrar
И
сегодня
я
не
могу
найти
Anjo,
eu
tinha
tantos
sonhos
Ангел,
у
меня
было
так
много
снов
Fantasias
desse
grande
amor
Костюмы
от
этой
большой
любви
Mas
ainda
tenho
esperança
Но
я
все
еще
надеюсь
Em
suas
mãos
está
meu
coração
В
ваших
руках
мое
сердце
Cê
puxa
uma
pra
mim
Franco,
a
que
você
quiser
em
sol
Рус
тянет
меня
Франк,
который
вы
хотите
на
солнце
É
no
pelo
Felipe
Arnaldo
Это
по
Фелипе
Арнальдо
Só
consigo
pensar
em
você
Я
могу
только
думать
о
вас
Tá
de
mais
em
mim
essa
paixão
Ты
все
еще
на
меня
эту
страсть
Os
meus
olhos
só
querem
te
ver
Мои
глаза
хотят
только,
чтобы
увидеть
тебя
Você
mora
no
meu
coração
Вы
живете
в
моем
сердце
É
uma
pena
que
você
não
queira
Жаль,
что
вы
не
хотите
Dividir
comigo
esse
amor
Разделить
со
мной
эту
любовь
Mas
eu
não
desisto
assim
tão
fácil
Но
я
не
сдаюсь
так
просто
Desisto
né?
De
você
Любил,
не
так
ли?
Вы
Se
me
toca,
eu
te
vejo,
é
tanto
desejo
Если
меня
трогает,
я
тебя
вижу,
столько
желание
Não
vejo
outra
saída
Я
не
вижу
другого
выхода
Eu
te
amo,
te
quero,
te
sinto,
te
espero
Я
тебя
люблю,
тебя
хочу,
тебя
я
ощущаю
тебя
я
надеюсь,
Por
toda
a
vida
В
течение
всей
жизни
Se
você
já
sofreu
de
amor
solta
a
voz,
vem!
Если
вы
страдали
от
любви
сыпучих
голос,
приди!
Ficar
sem
você
é
saudade
de
mais
Быть
без
тебя-это
желание
более
Sem
os
seus
carinhos
não
vivo
jamais
Без
меня
не
жить
никогда
Se
você
soubesse
o
quanto
eu
te
quero
Если
бы
вы
знали,
как
я
тебя
хочу
Ficaria
comigo
(ficaria)
Был
бы
со
мной
(был
бы)
Ficar
sem
você
é
saudade
de
mais
Быть
без
тебя-это
желание
более
Sem
os
seus
carinhos
não
vivo
jamais
Без
меня
не
жить
никогда
Se
você
soubesse
o
quanto
eu
te
quero
Если
бы
вы
знали,
как
я
тебя
хочу
Ficaria
comigo
por
toda
a
vida
Был
бы
со
мной
на
всю
жизнь
Por
toda
a
vida
В
течение
всей
жизни
Vamo
dar
um
trabalhinho
pro
Rodrigo
pegar
as
liberação
Пойдем
лучше
дать
trabalhinho
pro
Родриго
взять
отпуск
Dessas
música
tudo
Эти
песни
все
Por
toda
a
vida...
В
течение
всей
жизни...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Billy Livsey, Mauricio Gasperini, Racyne Dias, Mauro Gasperini
Attention! Feel free to leave feedback.