Hugo Henrique feat. Marília Mendonça - Só Falta Você Aceitar - translation of the lyrics into French
Hugo Henrique feat. Marília Mendonça Só Falta Você Aceitar

Hugo Henrique , Marília Mendonça - Só Falta Você Aceitar

Lyrics and translation Hugo Henrique feat. Marília Mendonça - Só Falta Você Aceitar




Só Falta Você Aceitar
Il ne te reste plus qu'à accepter
Antes de dizer sim
Avant de dire oui
Eu já espalho
Je répands déjà la nouvelle
Que tô namorando
Que je suis en couple
E que amanhã já caso
Et que demain je me marie
'Simbora, o quê?
Allons-y, quoi ?
Então para de pensar
Alors arrête de penser
Vem correndo pra cá
Vient courir ici
Sem ter hora pra voltar, voltar, voltar
Sans avoir l'heure pour revenir, revenir, revenir
Tô fazendo mais de mil planos
Je fais plus de mille projets
Já tô pensando em tudo
Je pense déjà à tout
Eu já tô gritando para o mundo
Je crie déjà au monde
Que vai casar comigo
Que tu vas t'marier avec moi
Que vamos ter dois filhos
Que nous aurons deux enfants
Morar na casa que você sempre sonhou
Vivre dans la maison dont tu as toujours rêvé
Que aqui tá tudo preparado já
Que tout est déjà prêt ici
Só falta você aceitar
Il ne te reste plus qu'à accepter
Que vai casar comigo
Que tu vas t'marier avec moi
Que vamos ter dois filhos
Que nous aurons deux enfants
Morar na casa que você sempre sonhou
Vivre dans la maison dont tu as toujours rêvé
Que aqui tá tudo preparado já
Que tout est déjà prêt ici
Só falta você aceitar
Il ne te reste plus qu'à accepter
Só falta você aceitar, Marília Mendonça
Il ne te reste plus qu'à accepter, Marília Mendonça
Já aceitei, Hugo Henrique!
J'ai déjà accepté, Hugo Henrique !
Coisa linda da minha vida!
La chose la plus belle de ma vie !
Então para de pensar
Alors arrête de penser
Vem correndo pra cá
Vient courir ici
Sem ter hora pra voltar, voltar, voltar
Sans avoir l'heure pour revenir, revenir, revenir
Tô fazendo mais de mil planos
Je fais plus de mille projets
Já tô pensando em tudo
Je pense déjà à tout
Eu já to gritando para o mundo
Je crie déjà au monde
Que vai casar comigo
Que tu vas t'marier avec moi
Que vamos ter dois filhos
Que nous aurons deux enfants
Morar na casa que você sempre sonhou
Vivre dans la maison dont tu as toujours rêvé
Que aqui tá tudo preparado já
Que tout est déjà prêt ici
Só falta você aceitar
Il ne te reste plus qu'à accepter
Que vai casar comigo
Que tu vas t'marier avec moi
Que vamos ter dois filhos
Que nous aurons deux enfants
Morar na casa que você sempre sonhou
Vivre dans la maison dont tu as toujours rêvé
Que aqui tá tudo preparado já
Que tout est déjà prêt ici
Só falta você aceitar
Il ne te reste plus qu'à accepter
Que vai casar comigo
Que tu vas t'marier avec moi
Que vamos ter dois filhos
Que nous aurons deux enfants
Morar na casa que você sempre sonhou
Vivre dans la maison dont tu as toujours rêvé
Que aqui tá tudo preparado já
Que tout est déjà prêt ici
Só falta você aceitar
Il ne te reste plus qu'à accepter
Lere lelele, lere lelele
Lere lelele, lere lelele
Lere lelele, lele lele
Lere lelele, lele lele
Aqui tá tudo preparado já
Tout est déjà prêt ici
Só falta você aceitar
Il ne te reste plus qu'à accepter
Coisa linda!
C'est magnifique !
Hugo Henrique
Hugo Henrique
Palmas pra Marília Mendonça
Des applaudissements pour Marília Mendonça
Linda demais
Magnifique




Writer(s): Hugo Henrique
Hugo Henrique feat. Marília Mendonça - Só Dessa Vez
Album
Só Dessa Vez
date of release
23-05-2017

1 Vou Fazer um B. O.
2 O Resto Não Importa
3 Se Fosse Eu no Seu Lugar
4 Só Dessa Vez
5 Ainda
6 Por do Sol Sem Nuvem
7 Só Falta Você Aceitar
8 Mala
9 Coração Divulgou
10 Então Fica
11 2.0
12 Contra Tempo
13 Deixa Eu Te Amar
14 Festa na Vizinha
15 Amor Proibido
16 O Sol Já Vai Sair
Attention! Feel free to leave feedback.