Contratempo - Ao Vivo - Hugo Henrique translation in German

Contratempo - Ao Vivo

Vai atrás de um outro alguém
Que lhe faça bem mais do que eu te fiz
Vai atrás de um outro alguém
Que lhe faça bem mais do que eu te fiz

Vou te dar um motivo pra você ficar aqui
Aqui você é feliz e tem tudo o que você sempre quis
Tem a minha alegria dos seus dias até o fim
Tem histórias pra contar pros seus filhos, netos e fim

Enfim, faz muito tempo e foi o tempo em que uniu nós dois
Só que nós dois deixamos muito pra depois
Você nunca deixou claro, foi seus olhos claros que deixaram
E seu sorriso raro só me deixava amargurado

E agora ta tudo jogado, acabado
Tanto tempo e agora um contratempo
O futuro impediu tudo e você foi embora
Não éramos só um, porque só um sou eu agora

Vai atrás de um outro alguém
Que lhe faça bem mais do que eu te fiz

Gegentakt - Live

Such dir jemand anderen
Der dir viel besser tut, als ich es tat
Such dir jemand anderen
Der dir viel besser tut, als ich es tat

Ich gebe dir einen Grund, damit du hier bleibst
Hier bist du glücklich und hast alles, was du immer wolltest
Du hast meine Freude in deinen Tagen bis ans Ende
Du hast Geschichten zu erzählen, deinen Kindern, Enkeln.

Jedenfalls, es ist lange her, und es war die Zeit, die uns beide vereinte
Nur haben wir beide vieles auf später verschoben
Du hast es nie klargemacht, es waren deine hellen Augen, die es zeigten
Und dein seltenes Lächeln machte mich nur verbittert

Und jetzt ist alles hingeworfen, vorbei
So viel Zeit und jetzt ein Gegentakt
Die Zukunft hat alles verhindert und du bist weggegangen
Wir waren nicht eins, denn allein bin jetzt nur ich

Such dir jemand anderen
Der dir viel besser tut, als ich es tat