Hugo Henrique - Pause - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hugo Henrique - Pause




Pause
Pause
Hoje me bateu a saudade, peguei me lembrando gente
Aujourd'hui, j'ai ressenti de la nostalgie, je me suis mis à penser à toi
Te confesso que eu não queria, mas infelizmente
Je t'avoue que je ne voulais pas, mais malheureusement
Tem coisas na vida que a gente não pode mudar
Il y a des choses dans la vie qu'on ne peut pas changer
E é tão difícil viu
Et c'est tellement difficile, tu vois
Sua falta eu sentia todo dia
Je ressentais ton absence tous les jours
Lembrava de coisas gostosas que a gente fazia
Je me souvenais des bons moments qu'on passait ensemble
Em festa, cineminha ou em casa
En soirée, au cinéma ou à la maison
Agora tudo parece sem graça
Maintenant, tout semble terne
Parece que apertou o pause na minha vida
On dirait qu'on a appuyé sur pause dans ma vie
Me diz você, como é que a gente fica
Dis-moi, comment on peut vivre comme ça ?
Nunca mais eu gostei de ninguém
Je n'ai jamais aimé personne d'autre
E se você não gostou também
Et si toi non plus tu n'as jamais aimé personne d'autre
Pode abrir a porta, que eu aqui fora
Tu peux ouvrir la porte, je suis dehors
Parece que apertou o pause na minha vida
On dirait qu'on a appuyé sur pause dans ma vie
Me diz você, como é que a gente fica
Dis-moi, comment on peut vivre comme ça ?
Nunca mais eu gostei de ninguém
Je n'ai jamais aimé personne d'autre
E se você não gostou também
Et si toi non plus tu n'as jamais aimé personne d'autre
Pode abrir a porta, que eu aqui fora
Tu peux ouvrir la porte, je suis dehors
Vem, vem
Viens, viens
Eai
Solta esse play na minha vida
Relance le play dans ma vie, ma chérie
Simbora assim
On y va comme ça
Sua falta eu sentia todo dia
Je ressentais ton absence tous les jours
Lembrava de coisas gostosas que a gente fazia
Je me souvenais des bons moments qu'on passait ensemble
Em festa, cineminha ou em casa
En soirée, au cinéma ou à la maison
Agora tudo parece sem graça
Maintenant, tout semble terne
Vem, vem
Viens, viens
Parece que apertou o pause na minha vida
On dirait qu'on a appuyé sur pause dans ma vie
Me diz você, como é que a gente fica
Dis-moi, comment on peut vivre comme ça ?
Nunca mais eu gostei de ninguém
Je n'ai jamais aimé personne d'autre
E se você não gostou também
Et si toi non plus tu n'as jamais aimé personne d'autre
Pode abrir a porta, que eu aqui fora
Tu peux ouvrir la porte, je suis dehors
Parece que apertou o pause na minha vida
On dirait qu'on a appuyé sur pause dans ma vie
Me diz você, como é que a gente fica
Dis-moi, comment on peut vivre comme ça ?
Nunca mais eu gostei de ninguém
Je n'ai jamais aimé personne d'autre
E se você não gostou também
Et si toi non plus tu n'as jamais aimé personne d'autre
Pode abrir a porta, que eu aqui fora
Tu peux ouvrir la porte, je suis dehors
Vem, vem
Viens, viens
Nunca mais eu gostei de ninguém
Je n'ai jamais aimé personne d'autre
E se você não gostou também
Et si toi non plus tu n'as jamais aimé personne d'autre
Pode abrir a porta, que eu aqui fora
Tu peux ouvrir la porte, je suis dehors





Writer(s): Gustavo Adorno, Luan Renato, Rogério Ferrari, Ze Ricardo


Attention! Feel free to leave feedback.